Vertaling van "avonds de bedden " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden allemaal een lcd-tv met kabelzenders, gratis WiFi en een service waarbij 's avonds de bedden opgemaakt worden voor de nacht.
Jedes Zimmer ist mit einem LCD-Kabel-TV ausgestattet. Ein Turndown-Service am Abend sowie kostenloses WLAN sorgen für weiteren Komfort.

De charmante, elegante kamers zijn vormgegeven in Europese stijl en voorzien van airconditioning. Er is ook een flatscreentelevisie en een goedgevulde minibar aanwezig en 's avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht.
Die charmant und stilvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer im europäischen Stil sind mit einem Flachbild-TV und einer gut bestückten Minibar ausgestattet. Ein abendlicher Turndown-Service ist verfügbar.

Ze zijn voorzien van een grote flatscreen-tv met home-entertainmentsysteem'. s Avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht en er worden ook spabehandelingen in de villa's gegeven.
Sie verfügen zudem über einen großen Flachbild-TV mit Home-Entertainment-Center sowie Turndownservice und Spaanwendungen in der Villa.

De bedden worden elke avond voor u opgemaakt. Massages, vervoer verhuur en een wasservice zijn beschikbaar.
Massage-, Transport-, Verleih- und Wäscheservices sind auch verfügbar.

De bedden worden 's avonds voor de nacht opgemaakt, en er zijn in elke kamer kranten en tijdschriften beschikbaar.
Ein Turndown-Service steht Ihnen ebenfalls zu Verfügung. Zeitungen und Zeitschriften sind in jedem Zimmer vorhanden.

Op de kamers is gratis WiFi beschikbaar, en 's avonds is er een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören kostenfreies WLAN und ein Turndown-Service.

Alle kamers van het Leipzig Marriott zijn voorzien van de beroemde zachte bedden met designbeddengoed en zachte kussens, individueel instelbare airconditioning en WiFi (tegen een toeslag)'. s Avonds kunt u in het restaurant Creme Brühlé genieten van internationale gerechten.
Alle Zimmer im Leipzig Marriott verfügen über gemütliche Betten renommierter Marken mit Designerdecken und weichen Kissen, eine individuell regulierbare Klimaanlage und WLAN (gegen Aufpreis).