Traduction de «auto via de gotthardweg gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het treinstation van Emden is op 700 meter afstand gelegen. Ook met de auto is het hotel gemakkelijk bereikbaar via de A31.
Der Bahnhof Emden liegt 700 m entfernt und über den Anschluss an die Autobahn A31 ist das Hotel Kurfürst leicht zu erreichen.

De Franse Rivièra is met de auto of de bus gemakkelijk bereikbaar.
Die französische Riviera erreichen Sie bequem mit dem Pkw oder dem Bus.

Le Beaulieu Hotel is via snelweg N11 gemakkelijk bereikbaar en heeft gratis parkeergelegenheid.
Das Le Beaulieu Hotel erreichen Sie bequem von der Autobahn N11 aus. Kostenfreie Privatparkplätze erwarten Sie.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Ook het merengebied is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg. Met de auto of de trein bent u snel in het centrum van Milaan en bij het beursterrein Fiera in Rho.
Das Seegebiet erreichen Sie bequem über die Autobahn. Auch ins Stadtzentrum von Mailand und zur Fiera in Rho gelangen Sie leicht mit dem Auto oder der Bahn.

Ross Castle en Torc Waterfall zijn ook gemakkelijk te bereiken. De Ring of Kerry en het schiereiland Dinlge zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Die Festung Ross Castle sowie der Torc-Wasserfall befinden sich in unmittelbarer Nähe und die Küstenstraße Ring of Kerry sowie die Dingle-Halbinsel sind bequem mit dem Auto erreichbar.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

De accommodatie is met de auto gemakkelijk bereikbaar via de snelweg N20. Op 800 meter vindt u restaurants en winkels.
Restaurants und Geschäfte laden in 800 m Entfernung zu einem Besuch ein.

Het centrum ligt op 11 km van het hotel en is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto via de rijksweg SH4.
Mit dem Auto erreichen Sie das 11 km entfernte Stadtzentrum vom Hotel bequem über die Staatsstraße SH4.