Traduction de «auto in slechts 30 minuten en biedt een dierentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal voor dagtochten. De historische stad Heidelberg bereikt u met de auto in slechts 30 minuten en biedt een dierentuin, een kasteel en een stoeltjeslift.
Die 30 Fahrminuten entfernte historische Stadt Heidelberg eignet sich ideal für Tagesausflüge und wird Sie mit ihrem Zoo, der Burg und einem Sessellift begeistern.

Het Barbacan biedt eenvoudig ingerichte kamers in Amsterdam en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de dierentuin Artis.
Das Barbacan heißt Sie mit schlicht möblierten Zimmern in Amsterdam und nur 5 Gehminuten vom Zoo Natura Artis Magistra entfernt willkommen.

Windflower Resort Spa ligt op slechts 2 minuten rijden van de dierentuin van Mysore en de markante Race Course en Golf Club. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Windflower Resort Spa befindet sich nur 2 Fahrminuten vom Zoo Mysore und der berühmten Rennbahn sowie dem Golfclub entfernt und begrüßt Sie mit klimatisierten Zimmer sowie kostenfreiem WLAN.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

Killarney is per auto in 30 minuten bereikbaar. De afstand naar Dooks en de beroemde golfbaan overbrugt u per auto in slechts 5 minuten vanaf Glencurrah House BB.
Von Killarney trennen Sie 30 Fahrminuten, während Dooks und sein berühmter Golfplatz nur 5 Fahrminuten entfernt liegt.

De accommodatie ligt tussen de wijngaarden en biedt een tuin. Colmar, de wijnhoofdstad van de Elzas, is met de auto in slechts 20 minuten te bereiken.
Die Unterkunft ist umgeben von Weinbergen und bietet Ihnen einen Garten. Bereits nach 20 Fahrminuten erreichen Sie Colmar, die Hauptstadt der elsässischen Weinregion.

De oever van het meer bereikt u met de auto in slechts 8 minuten en de dichtstbijzijnde skipistes liggen op 30 minuten rijden van het hotel, in Malcesine.
Das Seeufer ist mit dem Auto in nur 8 Minuten erreichbar und zu den nächstgelegenen Skipisten in Malcesine sind es 30 Autominuten.

De Abdij van Clairvaux ligt op 2 minuten lopen van dit hotel en het viaduct van Chaumont is met de auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Die Abtei Bernard de Clairvaux befindet sich nur 2 Gehminuten und das Viadukt von Chaumon 30 Fahrminuten von diesem Hotel entfernt.

Skipistes bevinden zich op 30 km afstand en Mulhouse is met de auto in slechts 30 minuten bereikbaar.
Skipisten erreichen Sie nach 30 km vom Hotel. Bis nach Mülhausen sind es 30 Autominuten.

De Haan ligt 14 km verderop en Brugge is per auto in slechts 30 minuten bereikbaar.
Sie wohnen 14 km von De Haan und nur 30 Fahrminuten von Brügge entfernt.