Traduction de «authentieke traditionele setting en discrete service » (Néerlandais → Allemand) :

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
In herrlicher Lage in Kardamili, in der Region Messinia in Peloponnes bietet das exklusive Luxushotel Katikies Manis ein traditionelles Ambiente und diskrete Services.

Schloss Gamlitz is ook een geweldige plek voor alle soorten evenementen. Het biedt verfijnde traditionele gerechten en vakkundige en charmante maar discrete service.
Schloss Gamlitz ist außerdem ein wunderbarer Ort für alle Arten von Feiern und Veranstaltungen, die durch die verfeinerte, traditionelle Küche des Schlosses und dem charmanten und zugleich unaufdringlichem Service unweigerlich zu einem einzigartigen Erlebnis werden.

Voor het diner worden authentieke lokale gerechten geserveerd, in een traditionele Japanse setting.
Zum Abendessen genießen Sie authentische lokale Gerichte in einem traditionellen japanischen Ambiente.

Het hotel wordt beheerd door een familie en combineert een traditionele architectuur met moderne gemakken. Het biedt authentieke gastvrijheid en een attente service.
Das familiengeführte Hotel überzeugt mit einer Kombination aus traditioneller Architektur und modernem Komfort sowie echter Gastfreundschaft und aufmerksamem Service.

Grand Hotel Dentro biedt een comfortabel verblijf in de prachtige streek Konitsa. Het heeft moderne service in een traditionele Griekse setting.
Das Grand Hotel Dentro bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in der herrlichen Landschaft von Konitsa sowie modernen Service in traditionell griechischem Ambiente.