Vertaling van "atalaia bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het strand Pontal do Atalaia bevindt zich op 10 km afstand. Búzios is binnen 15 km te bereiken.
Den Strand Pontal do Atalaia erreichen Sie nach 10 km und den Badeort Búzios nach 15 km.

Het Atalaia vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de steden Biarritz en San Sebastian.
Das Atalaia ist dank seiner Nähe zu den umliegenden Städten wie Biarritz und San Sebastian ideal gelegen für Ausflüge in die Umgebung.

De Silver Coast Vacation Inn bevindt zich in Porto das Barcas, Atalaia, aan de Costa de Prata. Deze accommodatie heeft moderne kamers met uitzicht op de Berlengas en de Kaap Carvoeiro.
Das Silver Coast Vacation Inn erwartet Sie an der Silberküste in Porto das Barcas, Atalaia mit modernen Zimmern mit Aussicht auf die Berlengas und das Kap Cabo Carvoeiro.

U kunt ook een natuurtocht reserveren door het nationale park Atalaia, dat zich op 7 km van het hotel bevindt, of ontspannen met een cocktail in de tuin.
Außerdem können Sie einen Naturlehrpfad durch den 7 km entfernten Nationalpark Atalaia buchen oder bei einem Cocktail im Garten entspannen.

Het 4-sterrenhotel Celi bevindt zich aan de kust van Aracaju in Orla de Atalaia en biedt moderne kamers met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das 4-Sterne-Hotel Celi liegt an der Küste von Aracaju im Stadtteil Orla de Atalaia. Sie wohnen in modernen Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf den Atlantik.