Traduction de «appartementen maar 500 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf de appartementen maar 500 meter naar metrostation Camden Town waarvandaan u in 15 minuten zonder overstappen naar het het centrum van Londen reist.
Über den nur 500 m entfernten U-Bahnhof Camden Town gelangen Sie direkt, innerhalb von 15 Minuten, zum Londoner Hauptbahnhof.

Rezidence Slaný bevindt zich op 200 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en op 1 km van restaurants. Verder is het maar 500 meter naar treinstation Slaný en een sportcentrum.
Der nächste Supermarkt befindet sich 200 m entfernt und Restaurants laden im Umreis von 1 km zu einem Besuch ein. Der Bahnhof Slaný und ein Sportzentrum liegen jeweils nur 500 m von der Unterkunft entfernt.

Er is een restaurant op 350 meter afstand en het is vanaf Haus Bitschnau maar 500 meter naar een supermarkt.
Ein Restaurant erwartet 350 m entfernt Ihren Besuch und ein Supermarkt ist 500 m vom Haus Bitschnau entfernt.

Hotel Weisser Hase bevindt zich verder op maar 500 meter van de Stephansdom, op ongeveer 600 meter van het centraal station van Passau en op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Zum Dom St. Stephan gelangen Sie vom Hotel Weisser Hase aus nach nur 500 m. Vom Hauptbahnhof Passau trennen Sie etwa 600 m. Die Autobahn A3 erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

Het Be Live City Center Madrid Santo Domingo ligt op maar 500 meter van de bruisende wijk Sol, met een scala aan bars en restaurants.
Das lebendige Viertel Sol mit seinen Bars und Restaurants liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Vanuit de Albergo Villa Nencini heeft u een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels. U bevindt zich hier op maar 500 meter van het centrum van Volterra.
Genießen Sie die schöne Aussicht auf die toskanische Hügellandschaft im Albergo Villa Nencini. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum Volterras.

BB Books bevindt zich op maar 500 meter van de authentieke middeleeuwse Sint-Pietersabdij met zijn tuinen en wijngaarden.
Besuchen Sie auch die im Mittelalter erbaute Sankt-Petersabtei mit ihren Gärten und Weinbergen in nur 500 m Entfernung vom Books.

Het ligt op maar 500 meter van het centrum van Asuncion.
Hier wohnen Sie nur 500 m von der Innenstadt von Asuncion entfernt.

U kunt ook een avondmaaltijd bestellen. U verblijft hier op maar 500 meter van het natuurcentrum Hardangervidda en kunt in de streek wandelen, kanoën en vissen.
Abendessen werden ebenfalls zubereitet. Das Naturzentrum Hardangervidda befindet sich gerade mal 500 m entfernt. Wandern, Kanufahren und Angeln sind beliebte Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

Het biedt rechtstreeks toegang tot de levendige Quayside en het is maar 500 meter van het hotel naar het treinstation van Newcastle.
Sie genießen einen direkten Zugang zum lebhaften Viertel Quayside.