Vertaling van "aparte lounge en prachtig " (Nederlands → Duits) :

De suites hebben een kingsize bed, een aparte lounge en prachtig uitzicht op de tuin.
Die Suiten bieten ein Kingsize-Bett, einen separaten Wohnbereich und einen malerischen Gartenblick.

U kunt genieten van 2 aparte lounges en een groot terras, omgeven door prachtige tuinen.
Sie profitieren von 2 separaten Wohnbereichen und einer großen Terrasse umgeben von schönen Gärten.

U kunt genieten van koffie of afternoontea in de Penington Lounge, die prachtig uitkijkt op de wisseling van de wacht.
Den Kaffee am Morgen oder den traditionellen Nachmittagstee können Sie in der Penington Lounge einnehmen, von der Sie einen ausgezeichneten Blick auf die Wachablösung genießen.

Elke kamer van het Rubens biedt handige extraatjes naast de gemakken van thuis. De lounge, met prachtige grote ramen, biedt een fantastisch uitzicht op de koninklijke pracht en praal.
In jedem Zimmer des Rubens erwarten Sie bewusst bedachte Details und gemütlicher Komfort.

Casa Matilda Bed and Breakfast heeft een ruime tv-lounge met prachtig uitzicht.
Im Casa Matilda Bed and Breakfast lädt eine geräumige TV-Lounge mit herrlicher Aussicht zum Entspannen ein.

Het pension beschikt over een gezellige lounge, een prachtige tuin en een zonnig terras.
Es verfügt über eine gemütliche Lounge, einen schönen Garten und eine sonnige Terrasse.

Het hotel heeft een bibliotheek, biljartruimte en Louis XVI-lounge met prachtige schilderijen.
In der Lounge Louis XVI mit ihren prächtigen Gemälden erholen Sie sich ebenso wie in der Bibliothek oder auch im Billardzimmer.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Zu den modernen Einrichtungen in Harrys Chalet gehören eine Fußbodenheizung, ein Wintergarten und eine Lounge mit herrlicher Aussicht, eine Sauna, ein Whirlpool sowie mehrere Balkone und Terrassen mit Bergblick.

Later op de dag kunt u in de Sunset Lounge de prachtige zonsondergang bekijken en genieten van een exotische cocktail of lokaal biertje.
Später entspannen Sie sich in der Sunset Lounge bei einem exotischen Cocktail oder einem einheimischen Bier, während Sie den wunderschönen Sonnenuntergang beobachten.

Explorer Motel Apartments heeft een prachtige tuin en ligt op 2 minuten rijden van het bezoekerscentrum van het Nationaal Park Fiordland.
Das Explorer Motel Apartments verfügt über einen wunderschönen Garten, 2 Fahrminuten vom Fiordland National Park Visitor Centre entfernt.