Vertaling van "aparte bars " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Verder is er een aparte bar en beschikt het hotel over een 24 uursreceptie met gratis WiFi.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel eine Bar sowie eine 24-Stunden-Rezeption mit kostenfreiem WLAN.

Er is een aparte bar en een mooie tuin met terras, waar u buiten kunt dineren.
Wählen Sie auch von einer ausgezeichneten Weinkarte. Außerdem lädt eine separate Bar und eine schöne Gartenterrasse, wo Sie im Freien speisen können, zum Verweilen ein.

Binnen in het charmante stenen gebouw vindt u een restaurant en een aparte bar.
Innerhalb des charmanten Steingebäudes finden Sie ein Restaurant und eine separate Cafébar.

Hostal Tarres beschikt over een restaurant, dat geopend is voor het publiek, evenals een aparte bar.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Hostal Tarrés ein auch für die Öffentlichkeit geöffnetes Restaurant sowie eine separate Bar.

Bij het kindergedeelte is begeleiding. Het restaurant beschikt bovendien over een gratis toegankelijke videogameruimte en ook een aparte bar voor de kinderen, waar non-alcoholische cocktails worden geserveerd.
Ein Zimmer mit kostenfrei nutzbaren Videospielen und eine separate Kinderbar mit alkoholfreien Cocktails sind ebenfalls vorhanden.

Het Temple Bar Apartments ligt in het hart van de bruisende wijk Temple Bar in Dublin en biedt ruime, moderne accommodaties met gratis WiFi.
Im Herzen des lebendigen Stadtteils Temple Bar erwarten Sie in Dublin die geräumigen, modernen Temple Bar Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Temple Bar Apartments bevindt zich op nog geen kilometer van O'Connell Street, een populaire winkelstraat. U wandelt in 5 minuten naar de tramhalte Jervis.
Von den Apartments erreichen Sie schon nach rund 800 m die beliebte Einkaufsstraße O'Connell Street, während die Straßenbahnhaltestelle Jervis 5 Gehminuten entfernt liegt.

Händels Apartments of Temple Bar ligt in het centrum van Dublin en biedt chique en moderne accommodatie op slechts 1 minuut afstand van de rivier de Liffey.
Schicke und moderne Unterkünfte im Zentrum von Dublin bieten die Handel's Apartments of Temple Bar. Hier wohnen Sie nur 1 Minute vom Fluss Liffey entfernt.

Händels Apartments of Temple Bar liggen in het hart van het centrum van Dublin, net buiten Essex Quay en op 2 minuten lopen van de Kathdraal Christ Church.
Die Handel's Apartments of Temple Bar liegen mitten im Herzen von Dublin, direkt am Essex Quay und nur 2 Gehminuten von der Christ Church Cathedral entfernt.