Traduction de «apart zitgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Met apart zitgedeelte en slaapkamer, dus u geniet van maximale ruimte en privacy.
Wohnraum und Schlafraum sind getrennt, so dass Sie ein Maximum an Platz und Privatsphäre genießen können.

In het aparte zitgedeelte kunt u volop ontspannen, met breedbandinternet, Sky TV en uitzicht over de stad.
Mit separatem Wohnzimmer, Broadband, Sky TV und Blick auf die Stadt bietet die Suite alle Zutaten für einen entspannten Aufenthalt.

'Standard'-appartement met queensize bed 'Standard'-appartement met queensize bed, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
Standard-Appartement mit 1 Queensize-Bett Standard-Appartement mit Queensize-Bett, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

Wilt u nog meer comfort? Kies dan voor een Junior Suite, met apart zitgedeelte.
Noch größeren Komfort bietet die Junior-Suite, in der Sie zusätzlich über einen Loungebereich verfügen.

Lcd-tv (32 inch) met satellietontvangst, inclusief vier internationale zenders 'Standard'-appartement met twee queensize bedden 'Standard'-appartement met twee queensize bedden, apart zitgedeelte, kitchenette, badkamer, buitenpatio, directe telefoonlijn, laptopkluizen, draadloos internet op de kamers.
32" -LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen, davon 4 international. Standard-Appartement mit 2 Queensize-Betten Standard-Appartement mit 2 Queensize-Betten, separater Lounge, Kochnische, Bad, Innenhof, Direktwahltelefon, Laptop-Safe, Wifi auf dem Zimmer.

Met iPod-dock, gratis WIFI, flatscreen-tv, airco en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Suite (circa 28 m², 1 kingsize bed van 180 x 200 cm) Suite met apart zitgedeelte en 'Privilege'-producten zoals badjas, slippers, Nespresso-apparaat, gratis mineraalwater en meer toiletartikelen.
Mit iPod-Docking-Station, KOSTENL. WIFI, Flachbild-TV, Klimaanlage, Zugang zum Fitnessstudio Suite (ca. 28 m², 1 Kingsize-Bett 180 x 200cm) Suite mit separatem Loungebereich, Privilege-Artikeln wie Bademantel, Hausschuhe, Nespresso-Maschine, kostenl. Mineralwasser und besonderen Toilettenartikeln.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Grote kamer met apart zitgedeelte, kingsize bed, tv, kluis, minibar en espresso-apparaat.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Großes Zimmer mit Lounge-Bereich, Kingsize-Bett, Fernseher, Safe, Minibar und Espresso-Maschine.

Suite met tweepersoonsbed en slaapbank, ideaal voor een gezin van 4 personen Suite met airconditioning en apart zitgedeelte en kamer, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed en 1 slaapbank, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Suite mit 1 Doppelbett und einem Schlafsofa, ideal für eine vierköpfige Familie Suite mit Klimaanlage, separatem Wohn- und Schlafzimmer, 1 Doppelbett mit Federdecke und einem Schlafsofa, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bad mit Wanne und Haartrockner.

U hebt een badjas, slippers, welkomstcadeau, airconditioning, lcd-tv, thee- en koffievoorzieningen, gratis WIFI en een apart zitgedeelte.
Inklusive Bademantel, Hausschuhen, Begrüßungsgeschenk, Klimaanlage, LCD-TV, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenlosem WIFI sowie einer separaten Lounge.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en apart zitgedeelte Onze suite biedt ultiem comfort!
Junior-Suite mit Doppelbett, separate Sitzmöglichkeiten Unsere Suite bietet Ihnen höchsten Komfort!