Traduction de «anemon » (Néerlandais → Allemand) :

Het Anemon bevindt zich in Nopigia, in Kissamos, en beschikt over modern ingerichte villa's met een privézwembad en grote, gemeubileerde terrassen die uitzicht bieden op het landschap van Kreta.
Das Anemone befindet sich in der Gegend von Nopigia, in Kissamos, und bietet modern dekorierte Villen mit eigenen Pools und großen möblierten Terrassen mit Aussicht auf die kretische Landschaft.

Hotel Anemone kijkt uit over het centrum van Lech en ligt heel dicht bij de skipistes en -liften.
Oberhalb des Zentrums von Lech erwartet Sie das Hotel Anemone in unmittelbarer Nähe der Skipisten und Lifte.

Anemones Studios ligt slechts 50 meter van het vredige Molos-strand en biedt verschillende goed ingerichte studio's omgeven door een weelderige tuin en met uitzicht op zee vanaf uw eigen veranda.
Die Anemones Studios liegen 50 Meter vom Sandstrand Molos entfernt und erwarten Sie in einer grünen Gartenanlage. Die gut ausgestatteten Studios verfügen über eine eigene Veranda mit Blick auf das Meer.

In Hotel Anemone kunt u verder tafelvoetballen, tafeltennissen en biljarten.
Darüber hinaus können Sie im Hotel Anemone Tischfußball, Tischtennis und Billard spielen.

Sommige van luxe kamers van het Anemon Eskisehir Hotel hebben een eigen bubbelbad en een zithoek.
Einige der luxuriösen Zimmer des Anemon Eskisehir Hotels erwarten Sie mit einem eigenen Whirlpool und einem Sitzbereich.

Geniet van een ontspannen vakantie in een van de moderne en ruime studio's van Anemones.
Das Anemones Hotel bietet geräumige Zimmer mit moderner Einrichtung.

Het spa- en wellnesscentrum Aia in het Anemon Eskisehir Hotel biedt oosterse massages, een sauna en een Turks bad.
Das Spa Wellness Center Aia im Anemon Eskisehir Hotel bietet fernöstliche Massagen, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

De luchthaven Anadolu ligt op 10 minuten rijden van Anemon Eskisehir Hotel.
Der Flughafen Anadolu liegt 10 Fahrminuten vom Anemon Eskisehir Hotel entfernt.

De ruime kamers van Anemon Konya hebben een chique inrichting.
Die geräumigen Zimmer im Anemon Konya bestechen durch ihr stilvolles Interieur.

De spa van Hotel Anemone is uitgerust met een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte en een massagesalon.
Der Wellnessbereich im Hotel Anemone verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, einen Fitnessbereich und einen Massagesalon.