Traduction de «andújar » (Néerlandais → Allemand) :

Andújar ligt op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Andújar liegt ca. 30 Autominuten entfernt.

U kunt heerlijk wandelen of fietsen in het prachtige landschap rondom het Hotel Sierra de Andujar.
Verbringen Sie den Tag beim Wandern oder Radfahren in der wundervollen Umgebung des Hotels Sierra de Andujar.

Palacio Sirvente Mieres is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Andujar. Het biedt 3 appartementen met airconditioning op slechts 10 meter van de kerk van Santa Maria.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Stadtzentrum von Andujar begrüßt Sie das Palacio Sirvente Mieres mit 3 klimatisierten Apartments. Sie wohnen nur 10 m von der Kirche von Santa Maria entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Andújar.
Cordoba und Jaén erreichen Sie von hier aus jeweils nach knapp 1 Autostunde. Nach Andújar gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

In dit deel van Andújar is van alles te doen, zoals winkelen of op een leuke manier uw vrije tijd besteden.
Das Hotel liegt im Geschäfts- und Erholungsviertel von Andújar.

Het natuurpark Sierra de Andujar ligt op 5 minuten rijden en het heiligdom van de Virgen de la Cabeza bereikt u met de auto in 30 minuten.
Der Naturpark Sierra de Andujar ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Zum Heiligtum der Virgen de la Cabeza fahren Sie 30 Autominuten.

In het omliggende Andújar-natuurreservaat kunt u wilde dieren spotten, waaronder de Iberische lynx, dassen, arenden en uilen.
In der Umgebung können Sie im Naturschutzgebiet Andújar Wildtiere wi8e den Iberischen Luchs, Dachse, Adler und Eulen beobachten.

Úbeda bevindt zich op 15 minuten rijden van de appartementen. Sierra de Cazorla en de natuurreservaten van Sierra de Andújar liggen op iets meer dan een uur rijden.
Úbeda liegt 15 Autominuten von den Apartments entfernt, während Sie die Naturschutzgebiete Sierra de Cazorla und Sierra de Andújar in etwas mehr als 1 Fahrstunde erreichen können.

Het personeel kan tochten met een 4x4 door het Natuurreservaat van Sierra de Andújar organiseren.
Auf Wunsch arrangieren die Mitarbeiter für Sie Geländewagenausflüge in das Naturschutzgebiet Sierra de Andújar.

Hostal Plaza ligt in de Andalusische stad Marmolejo, in het natuurreservaat Sierra de Andújar.
Das Hostal Plaza begrüßt Sie in der andalusischen Stadt Marmolejo im Naturschutzgebiet Sierra de Andújar.