Traduction de «andere zijn inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant serveert Hongaarse gerechten. Dichtbij de appartementen vindt u tal van andere eetgelegenheden, inclusief Italiaanse en Aziatische restaurants.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der ungarischen Küche. In der unmittelbaren Umgebung laden zahlreiche weitere gastronomische Einrichtungen, darunter auch italienische und asiatische Restaurants, zu einem Besuch ein.

Sommige hebben een eigen badkamer en andere zijn inclusief het gebruik van de gemeenschappelijke keuken en wasserij.
Manche haben ein eigenes Bad und andere beinhalten die Nutzung des öffentlichen Küche und Wäscherei.

Sommige kamers hebben een kitchenette, andere zijn inclusief toegang tot de Executive Lounge.
Einige Zimmer bieten eine Küchenzeile. Bei anderen ist der Zugang zur Executive Lounge inbegriffen.

Lucky Hotel Apartments biedt ook andere diensten, inclusief de organisatie van feesten, bruiloften en doopceremonies.
Zum Angebot des Lucky Hotel Apartments gehören auch weitere Serviceleistungen wie das Ausrichten von privaten Feiern, Hochzeiten und Taufen.

Sommige hebben een balkon, terwijl andere kamers inclusief welkomstchocolaatjes en een waterkoker met thee en koffie zijn.
Einige Zimmer bieten einen Balkon, während Sie in anderen Pralinen zur Begrüßung sowie ein Wasserkocher mit Tee und Kaffee erwarten.

Uitstapjes naar Verona, Venetië, en vele andere bestemmingen, inclusief vervoer, kunnen worden geboekt bij de receptie van het hotel.
An der Rezeption buchen Sie Ausflüge nach Verona, Venedig und zu zahlreichen weiteren Zielen einschließlich Ihrer Abholung und der Beförderung zum Hotel.

Rond het hotel vindt u tevens andere eetgelegenheden, inclusief de plaatselijke eetgelegenheden.
Rund um das Hotel erwartet Sie ein Angebot an weiteren gastronomischen Einrichtungen, darunter auch Restaurants mit einheimischer Küche.

Reserveringen voor een verblijf in de periode van 1 juni tot en met 13 oktober 2013 zijn inclusief de Ötztal Premium Card. Deze kaart geeft recht op gratis gebruik van kabelbanen, skiliften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare zwembaden en meren en veel andere voordeel.
In der Zeit vom 1. Juni bis 13. Oktober 2013 ist die Ötztal Premium Card in allen Zimmerpreisen enthalten. Mit ihr nutzen Sie die Bergbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenlos an geführten Wanderungen teil und genießen freien Eintritt zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Andere maaltijden zijn 24 uur per dag verkrijgbaar, inclusief een menu voor laat op de avond.
Alternativ stehen rund um die Uhr weitere Speisemöglichkeiten zur Verfügung, unter anderem eine Speisekarte für nächtliche Mahlzeiten.

Van juni tot half oktober is de prijs inclusief de Ötztal Premium Kaart, die recht geeft op gratis gebruik van kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en andere voordelen.
Die Ötztal Premium Card ist von Juni bis Mitte Oktober in allen Preisen inbegriffen. Darin enthalten sind kostenfreie Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenfreie geführte Wanderungen, der kostenfreie Zugang zu öffentlichen Bädern und Seen sowie viele weitere Vorteile.