Vertaling van "andere het kasteel van průhonice " (Nederlands → Duits) :

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van de Magnolia hotel zijn onder andere het kasteel van Průhonice en de tuinen, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Zu den beliebten Attraktionen in der Nähe des Magnolia Hotels gehören das nur 5 Gehminuten entfernte UNESCO-gelistete Průhonice Schloss und seine Gärten.

Het Kasteel van Průhonice en de bijbehorende botanische tuin, die door UNESCO beschermd wordt, liggen op 300 meter van het hotel.
Nur 300 m trennen Sie vom Schloss Průhonice und dem unter Schutz stehenden Průhonicer Park, der in die Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten aufgenommen wurde.

Park Hotel Průhonice ligt op een rustige locatie op 500 meter van het kasteel van Průhonice en het op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Průhonický Park.
Das Park Hotel Průhonice begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, nur 500 m vom Schloss Průhonice und dem UNESCO-Weltkulturerbe Park Průhonice entfernt.

Pension Coloseum is ingericht in traditionele stijl en ligt naast het kasteel van Průhonice en een waterpark, op 15 km van Praag.
Die traditionell gestaltete Pension Coloseum in Pruhonice liegt 15 km von Prag entfernt und befindet sich direkt neben dem Schloss Pruhonice und dem Aquapark.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Pardubice, dat op 2 km van de accommodatie ligt, en het kasteel van Kunětická Hora, dat u op 10 km afstand aantreft.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das 2 km entfernte Schloss Pardubice und das 10 km entfernte Schloss Kunětická Hora.

Op nog geen 5 minuten wandelen vindt u onder andere het kasteel van Marburg en de botanische tuinen.
Zu den nahe gelegenen Attraktionen zählen das Marburger Schloss und der Alte Botanische Garten, die Sie nach knapp 5 Gehminuten erreichen.

Populaire lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel Orth dat prachtig gelegen is in een meer en zich op slechts 20 minuten lopen bevindt.
Beliebte Sehenswürdigkeiten der Region wie das zauberhaft am See gelegene Schloss Orth sind nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van de hotel Lahofer zijn onder andere het kasteel van Znojmo en de beroemde catacomben, beide op 5 minuten lopen.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Lahofer Hotel gehören die Znaimer Burg und die berühmten Katakomben, jeweils nur knapp 5 Gehminuten entfernt.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het kasteel van Bratislava, het barokke paleis Grassalkovich en de Blauwe Kerk en deze bevinden zich allemaal op loopafstand van het Apartments Ambiente.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen die Burg von Bratislava, der barocke Grassalkovich-Palast und die Blaue Kirche.

Nabijgelegen attracties zijn onder andere het kasteel van Frederiksborg en het bos van Gribskov. Het populaire Louisiana Museum of Modern Art en het Karen Blixen Museum liggen op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen das Schloss Frederiksborg und der Wald Gribskov. Das beliebte Museum Louisiana für zeitgenössische Kunst und das Museum Karen Blixen erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.