Vertaling van "amusement en ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Het Topola Skies Golf Spa Resort biedt uitstekende mogelijkheden voor amusement en ontspanning, zoals dagtochten op een jacht, jeepsafari's, vissen, duiken, paintballen en nog veel meer.
Zum Unterhaltungs- und Erholungsangebot des Topola Skies gehören Yachttörns, Angeln, Tauchen, Jeepsafaris, Paintball und vieles mehr.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en biedt amusement en ontspanning voor gasten van alle leeftijden.
Es bietet einen Außenpool mit Liegestühlen.

Dit charmante familieresort is vernoemd naar de 9 muzen uit de Griekse mythologie en biedt amusement en ontspanning op steenworp afstand van het prachtige Perissa-strand.
Benannt nach den 9 Musen der griechischen Mythologie bietet Ihnen dieses charmante, familienfreundliche Resort Unterhaltung und Entspannung nur wenige Schritte vom herrlichen Strand von Perissa entfernt.

Het Margis biedt uitstekende faciliteiten voor zaken, amusement en ontspanning.
Das Margis bietet hervorragende Bedingungen für eine Geschäftsreise sowie für Unterhaltung und Entspannung.

Dit uitzonderlijke all-inclusiveresort aan de oceaan in de hotelzone van Cancun biedt eindeloos veel amusement, activiteiten en ontspanning.
Dieses außergewöhnliche All-Inclusive-Resort am Meer erwartet Sie in der Hotelzone von Cancun mit einem riesigen Angebot an Unterhaltung, Aktivitäten und Entspannung. Freuen Sie sich hier auf erstklassige Unterkünfte mit einem Doppelwhirlpool und einem eigenen Balkon.

De ryokan biedt amusement in de vorm van karaoke en ter ontspanning is er een hot tub en worden er massages aangeboden.
Unterhaltung verspricht Karaoke und ein Whirlpool sowie Massagen laden zum Entspannen ein.

Het Dorf Wangerland biedt een ideaal vakantieverblijf voor gezinnen en gezelschappen die op zoek zijn naar ontspanning en amusement.
Familien und Gruppen finden im Dorf Wangerland ideale Voraussetzungen für einen aktiven Aufenthalt und dürfen sich auf diverse Unterhaltungsangebote freuen.

Ter ontspanning kunt u 's avonds in de lobbylounge genieten van cocktails en amusement. Verder is er een spa beschikbaar met een verscheidenheid aan spadiensten.
Auch die Lobby Lounge lädt mit Abendunterhaltung und Cocktails zum Verweilen ein.

Het hotel is ontworpen als een klassiek berghotel, met faciliteiten voor ontspanning, amusement en sportactiviteiten.
Das Hotel ist wie ein klassisches Berghotel konzipiert, so dass es Ihnen Einrichtungen für Ihre Erholung, aber auch zur Unterhaltung und sportlichen Aktivitäten bieten kann.

Voor ontspanning en amusement kunnen er massages en rondleidingen worden geregeld.
Für Entspannung sorgen Massagen, und ein Ausflugsprogramm verspricht Abwechslung.