Traduction de «am kellerberg en weimar » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Jena ligt op 25 minuten met de auto van Am Kellerberg en Weimar op 40 minuten rijden.
Buchen Sie eine Massage oder eine Kosmetikanwendung und lassen Sie sich verwöhnen. Die Stadt Jena liegt eine 25-minütige Fahrt vom Hotel Am Kellerberg entfernt und Weimar erreichen Sie nach 40 Autominuten.

Mooie wandel- en fietsroutes bevinden zich in de buurt van het Ferienanlage am Kellerberg.
In der Nähe der Ferienanlage am Kellerberg erkunden Sie malerische Wander- und Radwege.

Recreatieve voorzieningen in het Ferienanlage am Kellerberg zijn onder andere een speeltuin, tafeltennistafels en een kanoverhuur.
Zu den Freizeiteinrichtungen der Ferienanlage am Kellerberg zählen ein Kinderspielplatz, Tischtennisplatten und ein Kanuverleih.

Alle appartementen van het Ferienanlage am Kellerberg beschikken over een balkon of terras, een volledig uitgeruste keuken en een moderne badkamer.
Alle Apartments der Ferienanlage am Kellerberg verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse sowie eine komplett ausgestattete Küche und ein modernes Bad.

De lichte kamers van Hotel Am Kellerberg zijn voorzien van kabeltelevisie en een bureau.
Die hellen Zimmer im Hotel Am Kellerberg verfügen über einen Kabel-TV und einen Schreibtisch.

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

Het Dorint Am Goethepark Weimar beschikt over een groot wellnesscentrum met fitnessapparatuur, een hot tub en een sauna.
Das Hotel überzeugt auch mit einem großen Wellnessbereich mit Fitnessgeräten, einem Whirlpool und einer Sauna.

Veel van de karakteristieke kamers, suites en appartementen van het Dorint Am Goethepark Weimar zijn ontworpen in de jugendstil of de Bauhaus-stijl.
Viele der unverwechselbaren Zimmer, Suiten und Apartments im Hotel Dorint Am Goethepark Weimar sind im Jugend- oder Bauhausstil gestaltet.

Het Appartements Am Theater ligt pal achter het Duitse Nationale Theater in het historische oude centrum van Weimar.
Diese in der historischen Altstadt von Weimar gelegenen Apartments befinden sich direkt hinter dem Deutschen Nationaltheater.

Hotel Apartments Fürstenhof am Bauhaus vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van bezienswaardigheden in Weimar.
Der Fürstenhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch Weimar.