Traduction de «altmühl » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal van Eichstätt ligt op slechts 100 meter afstand en het is 10 minuten lopen naar de rivier de Altmühl.
Der Eichstätter Dom ist nur 100 Meter entfernt und nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Altmühl.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

Het personeel verstrekt graag informatie over wandel- en fietsroutes, evenals bezienswaardigheden in en rondom de valleien van Anlaut, Schwarzach en Altmühl.
Die Mitarbeiter der Unterkunft stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wander- und Radtouren sowie zu den Sehenswürdigkeiten rund um die Flusstäler von Anlauter, Schwarzach und Altmühl.

Romantikhotel Der Millipp is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Altmühl-vallei.
Vom Romantikhotel Der Millipp aus können Sie das Altmühltal erkunden.

Rivier de Altmühl en de Brombachsee liggen op ongeveer 10 minuten rijden van het hotel.
Die Altmühl und die Brombachseen sind 10 Autominuten entfernt.

Het Archeologisch Park van het Altmühltal ligt naast het hotel en de rivier de Altmühl ligt op 1 km afstand.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz am Haus begeistern. Der Archäologiepark Altmühltal lädt neben dem Hotel zu einem Besuch ein.

Het Landgasthof Zum Raben ligt op 300 meter van de rivier de Altmühl in een vallei.
Der Landgasthof Zum Raben ist 300 Meter von der Altmühl entfernt in einem Tal.

Het nabijgelegen natuurpark van het Altmühl-dal biedt tal van wandel-en fietspaden.
Den nahe gelegenen Naturpark Altmühltal erkunden Sie auf zahlreichen Wander- und Radwegen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor al uw vrijetijdsbesteding in de rivier de Altmühl-vallei (Altmühltal), zoals wandelen, fietsen, nordic walking of zwemmen.
Nutzen Sie das Hotel als idealen Ausgangspunkt für Ihre Freizeitaktivitäten im Altmühltal. Hier bieten sich Ihnen beste Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Nordic Walking und Schwimmen.

Dit traditionele hotel is gelegen in het hart van het Frankische merenplateau, in de buurt van de Altmühl Promenade.
Unser traditionsreiches Hotel liegt mitten im Herzen des Fränkischen Seenlandes, in der Nähe der Altmühlpromenade.