Traduction de «alpenlandschap is ideaal voor skiën » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende alpenlandschap is ideaal voor skiën, fietsen en wandelen.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend zum Skifahren, Radfahren und Wandern.

Het Hovden Høyfjellshotell en omgeving zijn ideaal voor skiën en wandelen.
Das Hovden Høyfjellshotell und seine Umgebung eignen sich bestens für alle, die gern Skilaufen und Wandern.

De omgeving is ideaal voor skiën en wandelen en op het terras kunt u ontspannen en onder het genot van een drankje genieten van het prachtige uitzicht.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Skifahren und Wandern. Außerdem können Sie auf der Terrasse entspannen und die schöne Aussicht bei einem Drink genießen.

In de winter zijn de omstandigheden ideaal voor skiën, snowboarden, winterse wandeltochten en langlaufen.
Freuen Sie sich im Winter auf ideale Bedingungen zum Skifahren, Snowboarden, Winterwandern und Langlaufen.

Het omliggende landschap van Opper-Beieren is ideaal voor skiën en het wereldberoemde skigebied Garmisch-Partenkirchen ligt op 20 minuten rijden.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Skifahren und das weltberühmte Skigebiet Garmisch-Partenkirchen erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Dit gebied in het Ertsgebergte is ideaal voor skiën, wandelen en mountainbiken, en bij mooi kunt u ontspannen op het zonneterras.
Diese Gegend des Erzgebirges eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Mountainbiken. Bei schönem Wetter lädt die sonnige Terrasse zum Entspannen ein.

De omgeving is ideaal voor skiën en langlaufen in de winter.
Im Winter erwarten Sie Skiabfahrten und Langlaufloipen.

Het centrum van Winterberg ligt op 5 minuten rijden van het hotel. Het gebied is ideaal voor skiën en andere wintersporten.
Das Zentrum von Winterberg befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Die ganze Region eignet sich gut zum Skifahren und für andere Wintersportarten.

Het is ideaal voor skiën in de Dolomieten in de winter en wandelen in de zomer.
Im Winter vergnügen Sie sich beim Skifahren in den Dolomiten im Winter und im Sommer beim Wandern.

Er is een zwembad op 200 meter afstand, en de omgeving is ideaal voor skiën en wandelen.
Ein Schwimmbad befindet sich 200 m entfernt und die Umgebung eignet sich ideal zum Skifahren sowie Wandern.