Traduction de «alpendorp » (Néerlandais → Allemand) :

Sporthotel Cristall ligt op 1 km afstand van de dichtstbijzijnde skilift in het alpendorp Fulpmes.
Das Sporthotel Cristall begrüßt Sie 1 km vom nächsten Skilift entfernt in der Alpenstadt Fulpmes.

Les 2 Chalets ligt in het alpendorp Courchevel, op 50 meter van de skipistes van Cospillots Bas.
Das Les 2 Chalets heißt Sie im Alpendorf Courchevelle willkommen, 50 m von den Skipisten von Cospillots Bas entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel is rustig gelegen op een heuvel in het Alpendorp Sankt Johann im Pongau, direct naast de skipiste.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in einer ruhigen Hanglange im Alpendorf St. Johann im Pongau, gleich neben den Skipisten.

Het rustig gelegen La Grange bevindt zich op 500 meter van de skiliften van de Mont Blanc in het Alpendorp Entreves.
Das Meublé La Grange befindet sich 500 m von den Skiliften des Mont Blanc entfernt in einer ruhigen Lage im Alpendorf Entrèves.

Hotel Marmolada ligt in het Alpendorp Corvara in het Badia-skigebied en beschikt over een wellnesscentrum en een gemeubileerd terras.
Im Alpendorf Corvara in Badia begrüßt Sie das Hotel Marmolada mit einem Wellnesscenter und mit einer möblierten Terrasse.

Dit hotel ligt in het Alpendorp Brigels en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna.
Das im Alpendorf Brigels gelegene Hotel erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einem ebenfalls kostenfreien Privatparkplatz sowie einer Sauna.

In de omgeving van het Franse Alpendorp Aviernoz worden veel recreatieve activiteiten aangeboden, zoals skiën, mountainbiken, wandelen en vissen.
Die Umgebung des französischen Alpendorfes Aviernoz bietet Ihnen viele Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Mountainbiken, Wandern und Angeln.

Het Kinderhotel Muchetta is geschikt voor de hele familie en ligt in het Alpendorp Wiesen in het kanton Graubünden, op 18 km van Davos.
Das familienfreundliche Kinderhotel Muchetta begrüßt Sie im Alpendorf Wiesen in Graubünden, 18 km von Davos entfernt.

Ferienwohnungen Braiter ligt in het alpendorp Kuens, op 3 km afstand van Tirolo. Het biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen en een buitenzwembad.
Die Ferienwohnungen Braiter begrüßen Sie im Alpendorf Kuens, 3 km vom Tirol entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments mit einem Balkon mit Bergblick und einen Außenpool.

Landhaus Sonnenzauber in het Alpendorp Oberau is de ideale bestemming voor een rustgevende vakantie.
Das Landhaus Sonnenzauber im alpinen Dorf Oberau ist das ideale Reiseziel für einen erholsamen Urlaub.