Traduction de «alarmsysteem » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een alarmsysteem dat gekoppeld is aan de mobiele telefoons van de hotelgasten.
Alle Zimmer bieten ein Alarmsystem, das mit Ihren Mobiltelefonen verbunden ist.

De appartementen beschikken over een geïntegreerd alarmsysteem en een parlofoon.
Die Apartments verfügen über eine integrierte Alarmanlage sowie ein Videotelefon.

Elk appartement heeft een groot terras, met uitzicht op de tuin van het resort, en een alarmsysteem.
Außerdem verfügen alle Apartments über eine große möblierte Terrasse mit Aussicht auf die Gärten des Resorts sowie eine Alarmanlage.

De appartementen hebben allemaal een kluisje, een alarmsysteem en een telefoon met een directe buitenlijn.
Die Apartments bieten jeweils einen Safe, eine Alarmanlage und ein Direktwahltelefon.

U beschikt over een garage en het gehele pand is beveiligd met een alarmsysteem.
Zu den weiteren Vorzügen zählen eine Pkw-Garage und ein Alarmsystem, das die gesamte Anlage schützt.

Ze zijn tevens uitgerust met een lichte woonkamer, een 29-inch tv met satellietzenders, een dvd-speler, een geluidsinstallatie, boxspring-matrassen, nachtkastjes, een kluisje en een alarmsysteem.
Freuen Sie sich zudem auf ein helles Wohnzimmer, einen 29" -Sat-TV, einen DVD-Player, ein Soundsystem, Matratzen mit Lattenrost, Nachttische, einen Safe und Alarmanlagen.

Dit duplexappartement/maisonette biedt airconditioning, gratis WiFi en een alarmsysteem.
Das klimatisierte Maisonette-Apartment besticht zudem durch kostenfreies WLAN und eine Alarmanlage.

Elk appartement is uitgerust met een alarmsysteem.
Jedes Apartment bietet eine Alarmanlage.

In het Residencia Es Castellot is 24 uur per dag verplegingsservice beschikbaar, waarmee u contact kunt opnemen middels het alarmsysteem in uw appartement.
Die Residencia Es Castellot bietet einen 24-Stunden-Pflege-Service, den Sie über das Alarmsystem in Ihrem Apartment kontaktieren können.

Daarnaast is de accommodatie uitgerust met een wasmachine, een droger en een alarmsysteem. Er is privéparkeergelegenheid voor 2 auto's.
Eine Waschmaschine und ein Trockner, eine Alarmanlage und private Parkplätze für 2 Autos sind ebenfalls vorhanden.