Traduction de «aktea » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aktea heeft een grote tuin met zwembad en biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Lipari, die zich op 500 meter afstand bevindt.
Das Aktea erwartet Sie mit einem großen Garten mit Pool und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom 500 m entfernten Hafen Lipari.

Het Aktea Beach Village in Agia Napa ligt op 200 meter afstand van de stranden Nissi en Sandy.
In Agia Napa, 200 m von den Stränden Nissi und Sandy entfernt begrüßt Sie das Aktea Beach Village.

Het Aktea Beach beschikt over studio's en appartementen met airconditioning.
Das Aktea Beach verfügt über klimatisierte Studios und Apartments.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Aktea, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Lipari.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Lipari bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Boek je romantische verblijf bij Aktea, dat 48 kamers met klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Aktea verfügt über 48 Zimmer, in denen eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Sommige badkamers hebben een hydromassagebad of -douche. Het ontbijt en het diner worden geserveerd aan de rand van het zwembad of in het restaurant van het Aktea, dat uitkijkt op het zwembad.
Frühstück und Abendessen werden im Restaurant des Aktea und mit Blick auf den Pool oder direkt am Pool serviert.

Het centrum van Agia Napa biedt vele bars en restaurants en ligt vlak bij Aktea Beach Village.
In der Nähe befindet sich das Stadtzentrum von Agia Napa mit seinen vielen Bars und Restaurants.