Traduction de «airconditioning zijn uitgerust met beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met beddengoed van zuiver Egyptische katoen. Er zijn ook hypoallergene kamers beschikbaar.
Die Zimmer sind klimatisiert und bieten reine ägyptische Baumwollbettwäsche. Allergikerfreundliche Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

De lichte kamers met airconditioning zijn uitgerust met beddengoed van Frette en parketvloeren.
Die klimatisierten und hellen Zimmer sind mit Bettwäsche von Frette und Parkett ausgestattet.

De moderne kamers zijn uitgerust met beddengoed van het merk Sweet Dreams®, airconditioning en een verstelbare 37-inch lcd-tv met kabel- en satellietzenders.
Die modernen Zimmer sind mit Betten von Sweet Dreams®, einer Klimaanlage und verstellbaren 37-Zoll-LCD-TVs mit Kabel-/Sat-TV ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uitgerust met fijn beddengoed en meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.

De afstand tot de internationale luchthaven van Penang bedraagt 15 km. De kamers met airconditioning zijn uitgerust met fris gewassen beddengoed, een bureau, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Der Flughafen Penang liegt 15 km entfernt Die klimatisierten Zimmer verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning en voorzien van beddengoed.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Bettwäsche.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kochutensilien, einer Kaffeemaschine, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen sowie mindestens 1 eigenem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.Zudem dürfen Sie sich in den klimatisierten Unterkünften auf eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett, Haushaltstextilien (Laken und Handtücher), einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Internet, einen Essbereich im Freien sowie Zugang zum Swimmingpool freuen.

De kamers met airconditioning zijn uitgerust met kleurrijke meubels en beddengoed.
Die klimatisierten Zimmer sind mit farbenfrohen Möbeln und Betten eingerichtet.

De kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en uitgerust met houten meubels en fris gewassen beddengoed.
Die voll klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln und frisch gewaschener Bettwäsche ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met een comfortabel bed, airconditioning en fris gewassen beddengoed.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ein bequemes Bett und frisch gewaschene Bettwäsche.