Traduction de «afstand van vitalhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Lingenau ligt op 500 meter afstand van Vitalhotel Quellengarten.
Das Zentrum von Lingenau befindet sich nur 500 m vom Vitalhotel Quellengarten entfernt.

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
Der Skibus hält 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den 6 km entfernten Skigebieten Steinplatte und St. Johann in Tirol.

Halfpension is inclusief een 3-gangendiner dat wordt geserveerd in het restaurant van Vitalhotel Mühle, op 30 meter afstand.
Die Halbpension beinhaltet zudem ein 3-Gänge-Abendessen im Restaurant des Vitalhotels Mühle, von dem Sie 30 m trennen.

De gasten van Haus am Meer kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Vitalhotel Weisse Düne. Het partnerhotel van Haus am Meer ligt op slechts 5 meter afstand.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Vitalhotel Weiße Düne, dem nur 5 Meter entfernten Partnerhotel.