Vertaling van "afstand naar beide bedraagt ongeveer " (Nederlands → Duits) :

Albergo Di Murlo ligt tussen Siena en Montalcino. De afstand naar beide bedraagt ongeveer 25 kilometer.
Das Albergo di Murlo begrüßt Sie in Panoramalage zwischen Siena und Montalcino, die sich jeweils ca. 25 km entfernt befinden.

De afstand naar Namen bedraagt ongeveer 6,5 km en die naar Charleroi iets minder dan 35 km. Met de auto is het 25 minuten rijden naar de luchthaven Brussel-Zuid Charleroi.
Die Stadt Namur ist 6,4 km entfernt und nach Charleroi gelangen Sie nach 34,8 km. Vom Flughafen Brüssel-Süd Charleroi trennen Sie 24 Minuten mit dem Auto.

De afstand naar Modica bedraagt ongeveer 10 km vanaf Scicli Albergo Diffuso. Per auto is Ragusa in 30 minuten bereikbaar.
Modica liegt etwa 10 km von den Zimmern entfernt. Ragusa erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De afstand naar Funchal bedraagt ongeveer 50 km. Alle kamers van het Proteas worden verwarmd en hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Proteas sind beheizt und verfügen über ein eigenes Bad.

De afstand naar Nigrán bedraagt ongeveer 2 km. Het Queimada heeft een fitnesscentrum en u kunt er ook bowlen en paardrijden.
Nigrán erreichen Sie nach rund 2 km. Sie genießen Zugang zu einem Fitnesscenter im Queimada und können bowlen und reiten.

De dichtstbijzijnde halte van de lokale skibus ligt op 50 meter afstand en naar het skigebied Hintertuxer-gletsjer is het 23 km. De afstand naar Mayrhofen bedraagt 3,5 km. U vindt er onder meer openbare zwembaden. Langlaufen is mogelijk op slechts 20 meter van Villa Sepp.
Die nächste Skibushaltestelle ist 50 m entfernt und bis in das Skigebiet Hintertuxer Gletscher sind es 23 km. Mayrhofen mit seinen öffentlichen Bädern ist 3,5 km entfernt. Langlauf ist 20 m von der Villa Sepp entfernt möglich.

Vanaf het treinstation van Udine, op 2 km afstand van Agriturismo Gon, kunt u de trein nemen naar Trieste. De afstand naar Codroipo bedraagt 26 km.
Den Bahnhof Udine mit Zugverbindungen nach Triest erreichen Sie nach 2 km vom Gon, während Codroipo 26 km entfernt liegt.

Met de auto is het 25 minuten rijden naar het historische centrum van Leuven. De afstand naar Diest bedraagt nog geen 25 km. Vanaf BB De Vrije Lansier is het met de auto 35 minuten naar Hasselt.
Das historische Zentrum von Leuven erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und Diest nach 23,8 km. Hasselt erreichen Sie vom BB De Vrije Lansier nach 35 Autominuten.

De afstand naar Aarschot bedraagt ruim 12 km en het is 17 km naar Geel. Met de auto is het nog geen 30 minuten rijden naar het pretpark Bobbejaanland.
Bis nach Aarschot sind es 12,3 km und nach Geel 17 km. Der Vergnügungspark Bobbejaanland liegt eine 28-minütige Fahrt mit dem Auto entfernt.

Op 12 km afstand is Albufeira gevestigd. De afstand naar Portimão bedraagt circa 18 km. De internationale luchthaven van Faro treft u op 40 km afstand van Camping Canelas aan.
Camping Canelas liegt 12 km von Albufeira entfernt, Portimão erreichen Sie nach ca. 18 km. Der internationale Flughafen Faro ist 40 km vom Camping Canelas entfernt.