Traduction de «accommodatie ligt 50 meter verderop en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het café van de accommodatie ligt 50 meter verderop en serveert een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft serviert ein kontinentales Frühstück im eigenen Café, das sich 50 m entfernt befindet.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 500 meter verderop en serveert lokale en internationale gerechten.
Das nächste Restaurant, das lokale und internationale Küche serviert, liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.

Het restaurant van het hotel ligt 400 meter verderop, en serveert Hongaarse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Im 400 m entfernten Hotelrestaurant kosten Sie ungarische und internationale Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt 200 meter verderop, en serveert Indonesische gerechten.
Das nächstgelegene Restaurant mit indonesischer Küche erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 200 m.

Er is een fietspad op 50 meter van de accommodatie, en het dichtstbijzijnde restaurant ligt 100 meter verderop.
Ein Radweg ist 50 m entfernt und das nächste Restaurant lädt nach 100 m zum Verweilen ein.

Op 50 meter van de accommodatie vindt u een bushalte (ook voor de skibus) en het dichtstbijzijnde restaurant ligt 350 meter verderop.
Eine Bushaltestelle ist 50 m entfernt (auch für den Skibus), und das nächste Restaurant lädt nach 350 m zum Verweilen ein.

Het openbare binnen- en buitenzwembad Badesee Bichlbach bevindt zich op 50 meter van de accommodatie en de kinderboerderij Bichlbach ligt 600 meter verderop.
Das öffentliche Frei- und Hallenbad Badesee Bichlbach liegt nur 50 m von der Unterkunft entfernt, während Sie nach 600 m zum Streichelzoo Bichlbach gelangen.

U vindt 2 restaurants binnen 50 meter van de accommodatie, en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt 800 meter verderop.
Zwei Restaurants warten im Umkreis von 50 m vom Hotel auf Ihren Besuch, während Sie den nächsten Supermarkt nach 800 m erreichen.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 50 meter verderop en serveert lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Das nächste Restaurant, das nur 50 m entfernt zu einem Besuch einlädt, serviert Ihnen lokale Spezialitäten und internationale Küche.

De accommodatie serveert op verzoek lokale gerechten. Het dichtstbijzijnde café-restaurant bevindt zich 200 meter verderop en serveert Istrische specialiteiten.
Auf Anfrage werden Ihnen in der Unterkunft Gerichte aus der Region serviert, während sich die nächste Bar mit Restaurant, welche Ihnen istrische Spezialitäten bietet, nur 200 m entfernt befindet.