Traduction de «accommodatie is omgeven door vulkanen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is omgeven door vulkanen en biedt een schilderachtige locatie. Finca Tisalaya ligt op 10 minuten rijden van de dichtstbijzijnde stad en slechts 12 km van de luchthaven van Lanzarote.
Die von Vulkanen umgebene Finca Tisalaya bietet eine malerische Kulisse und liegt 10 Autominuten von der nächsten Stadt und nur 12 km vom Flughafen Lanzarote entfernt.

Casa Tomarén ligt even buiten San Bartolomé in het midden van Lanzarote en wordt omgeven door vulkanen en wijngaarden.
Etwas außerhalb von San Bartolomé im Herzen von Lanzarote empfängt Sie das Casa Tomarén umgeben von Vulkanen und Weinbergen.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door tropische tuinen, en biedt een volledig uitgeruste keuken.
Die familiengeführte Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche und begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens.

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Das familiengeführte Knudhule Feriecenter liegt nur 50 m vom schönsten Strand in der Gegend entfernt und ist umgeben von wunderschöner Natur. Es befindet sich am Fluss Knudsø in Jütland, nur 30 km von Aarhus entfernt.

Het door een familie beheerde Feudogrande bevindt zich op slechts 1 km afstand van het centrum van Fiumefreddo di Sicilia. De accommodatie wordt omgeven door citrusbomen.
Das familiengeführte Feudogrande ist von Zitronenbäumen umgeben und liegt nur 1 km vom Zentrum von Fiumefreddo di Sicilia entfernt.

Das Bergkristall wordt beheerd door een familie en ligt op het Rohrmoos-zonneplateau. De accommodatie wordt omgeven door het prachtige bergpanorama van de Schladminger Tauern en het Dachsteinmassief.
Das Bergkristall ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel auf dem Rohrmooser Sonnenplateau, inmitten des wunderschönen Bergpanoramas der Schladminger Tauern und des Dachsteinmassivs.

Urbangut wordt door een familie beheerd. De accommodatie wordt omgeven door weilanden en beschikt over volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
Inmitten von Wiesen bietet Ihnen das familiengeführte Urbangut komplett ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Diese familiengeführte Pension liegt in einer ruhigen Umgebung im Dorfe Patara, umgeben von Hügeln, Olivenbäumen und Pinienwäldern.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door het Toscaanse platteland en produceert zijn eigen olijfolie.
Diese familiengeführte Unterkunft inmitten der toskanischen Landschaft stellt selbst Olivenöl her.