Traduction de «accommodatie in plovdiv dat bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Noviz Hotel was de eerste accommodatie in Plovdiv dat bekroond werd met de International Certificate voor de invoering van een Quality Management Systeem in overeenstemming met ISO-normen, opdat u optimaal kunt genieten van uw verblijf.
Sie können sich auf einen angenehmen Aufenthalt freuen, denn das Noviz Hotel ist die erste Unterkunft in Plowdiw, das mit dem Internationalen Zertifikat für die Einführung eines Qualitätsmanagement-Systems in Übereinstimmung mit den ISO-Normen ausgezeichnet worden ist.

Motto del Gallo ligt in Taverne, op 10 km afstand van Lugano. Het betreft een gerenoveerd huis uit de 15e eeuw, en de accommodatie biedt een restaurant bekroond met 15 Gault Millau-punten.
in Taverne, 10 km von Lugano entfernt, erwartet Sie das Motto del Gallo in einem renovierten Haus aus dem 15. Jahrhundert und bietet ein Restaurant, das mit 15 Gault Millau-Punkten ausgezeichnet ist.

De accommodatie beschikt over een bekroond restaurant waar Zwitserse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag een ondergronds parkeerterrein gebruiken.
Das WLAN ist kostenlos verfügbar und die Tiefgarage nutzen Sie auf Anfrage und gegen eine Gebühr.

De accommodatie beschikt over een bekroonde cocktail lounge, gratis WiFi en u kunt er bovendien gratis fietsen huren.
Die Unterkunft verfügt über eine preisgekrönte Cocktaillounge, kostenfreies WLAN sowie einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het Old Plovdiv House ligt in het centrum van Plovdiv, op 600 meter van het Romeinse theater, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis toegang tot een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Das Old Plovdiv House begrüßt Sie im Zentrum von Plovdiv, nur 600 m vom römischen Theater entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Fitnesscenter.

Het Plovdiv Central Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het centrum van Plovdiv, op 300 meter van de belangrijkste winkelstraat.
Nur 300 m von der Haupteinkaufsstraße entfernt erwartet Sie das Plovdiv Central Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, im Zentrum von Plodiv.

De accommodatie ligt op 700 meter van het internationale beursterrein van Plovdiv en ook op 700 meter van het Romeins theater van Plovdiv.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 700 m die Internationale Messe Plovdiv und nach 700 m das Römische Theater von Plovdiv.

De moderne, elegant ingerichte accommodaties van Apartments Rosina liggen op verschillende locaties, allemaal op nog geen 400 meter van het centrum van Plovdiv.
Die modern und elegant eingerichteten Apartments Rosina liegen an verschiedenen Standorten, alle im Umkreis von 400 m vom Zentrum von Plovdiv.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

U heeft vanuit de accommodatie een panoramisch uitzicht op het Plovdiv Drama Theater.
Von der Unterkunft aus genießen Sie einen Panoramablick auf das Schauspielhaus von Plovdiv.