Traduction de «abdij werd gerestaureerd door het hergebruik » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige 12e-eeuwse abdij werd gerestaureerd door het hergebruik van materialen uit andere middeleeuwse gebouwen uit de buurt.
Dieses ehemalige Kloster aus dem 12. Jahrhundert wurde unter Verwendung von Materialien aus anderen mittelalterlichen Gebäuden der Umgebung restauriert.

Het Abbaye de Sainte Croix is ​​gevestigd in een prachtige 12e-eeuwse abdij die in de jaren 70 volledig werd gerestaureerd tot een prachtig 4-sterrenhotel in Salon-de-Provence.
Das Abbaye de Sainte Croix in Salon-de-Provence ist in einer prächtigen Abtei aus dem 12. Jahrhundert untergebracht, die in den 70er Jahren zu einem wunderschönen 4-Sterne-Hotel restauriert wurde.

U kunt gebruikmaken van een businesscentrum en wasfaciliteiten. Het historische gebouw werd gerestaureerd door Ernest Cormier.
In diesem restaurierten, historischen Gebäude von Ernest Cormier finden Sie ein Businesscenter und Waschmöglichkeiten.

Het gebouw werd ontworpen door Marcello Piacentini en is stijlvol gerestaureerd door Italo Rota.
Das Gebäude, ursprünglich von Marcello Piacentini entworfen, wurde von Italo Rota stilvoll restauriert.

Het pand uit 657 werd oorspronkelijk gebruikt als abdij en is gebouwd door Landelius.
Das Gebäude war ehemals ein Kloster und wurde im Jahr 657 von Landelius erbaut.

Deze gerestaureerde boerderij werd gebouwd in 1670. Het biedt een buitenzwembad omgeven door tuinen, en rustieke kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem Jahre 1670 besticht durch einen Außenpool mitten im Garten. Freuen Sie sich auch auf rustikale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

In de 19e eeuw werd het herenhuis door de adellijke familie Budini Gattai gerestaureerd in een neogotische stijl.
Im 19. Jahrhundert wurde es im neo-gotischen Stil von der Adelsfamilie Budini Gattai renoviert und diente fortan als deren Residenz.

Het Grand Hotel Entourage werd ooit bewoond door het Hof van koning Karel X. Het is volledig gerestaureerd en heeft alle majestueuze elementen behouden, die nu prachtig harmoniëren met de moderne faciliteiten.
Das Grand Hotel Entourage war einst die Heimat des Hofes von König Karl X. Es wurde komplett renoviert, wobei alle seine majestätischen Merkmale erhalten blieben und mit moderner Ausstattung verbunden wurden.