Vertaling van "aanleg " (Nederlands → Duits) :

Herberg de Aanleg wordt omgeven door het stille platteland van Texel en biedt ruime appartementen en studio's met gratis WiFi.
Die Herberg de Aanleg ist von Texels ruhiger Landschaft umgeben und bietet Ihnen geräumige Apartments und Studios mit kostenlosem WLAN.

Herberg de Aanleg heeft een restaurant met een terras.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse.

Er is gratis aanleg- en parkeergelegenheid voor boten en trailers.
Das Motel verfügt über kostenlose Parkplätze mit Bereichen für Boote und Wohnwagen.

Er liggen ook verschillende langlaufloipes in de omgeving. Het Reschenmeer, een kunstmatig stuwmeer waarvoor bij de aanleg een dorpje onder water moest worden gezet, ligt op slechts 6 km van Haus Barbara.
Der Reschensee, ein künstlich angelegter See auf einem ehemaligen Stadtgebiet, liegt nur 6 km vom Haus Barbara entfernt.

Op elk van deze stenen staat de naam vermeld van een persoon die heeft geholpen met de aanleg van het pad. In uw rustieke appartement vindt u een volledig ingerichte kitchenette, een zithoek met cd-speler en radio.
Ihr im Landhausstil gestaltetes Apartment verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit einem CD-Player und einem Radio.