Traduction de «aangevuld met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is 7 dagen per week geopend en de menu's worden aangevuld met verse seizoensproducten van de markt.
Das Restaurant ist 7 Tage die Woche geöffnet und die Menüs werden aus frischen, saisonalen Produkten vom Markt zubereitet.

De elegante, stijlvol ingerichte kamers van The Dorchester zijn voorzien van een flatscreen-tv, dvd-speler, haardroger, royale welkomstpakket en een kleine koelkast dagelijks aangevuld met verse melk en een selectie van wijnen, bieren en frisdranken.
Im The Dorchester wohnen Sie in eleganten, stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player, einem Haartrockner, einem großzügigen Willkommenstablett sowie einem kleinen Kühlschrank, der täglich mit frischer Milch und einer Auswahl an Weinen, Bieren und alkoholfreien Getränken aufgefüllt wird.

Lime Restaurant serveert moderne Australische gerechten, bereid met verse regionale producten uit Victoria, aangevuld met wijnen uit de beste wijngebieden van Australië uit Mercure's Flavours From The Cellar.
Das Lime Restaurant serviert moderne australische Küche mit frischen regionalen Zutaten aus Victoria, die durch Weine aus den besten Weingebieten Australiens von der Weinkarte " Mercure's Flavours From The Cellar" perfekt ergänzt werden.

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Unser Restaurant Les Saveurs bietet saisonale Küche m. frischesten Produkten, ideal ergänzt durch die glasweise servierten Weine der Grand Vin Mercure-Auswahl.

Het restaurant serveert heerlijke verse mediterraanse gerechten die aangevuld worden door de uitstekende lokale wijnen.
Das Restaurant serviert köstliche Speisen der mediterranen Küche mit erstklassigen Weinen der Region.

In de kamer vindt u ook gratis thee- en koffiefaciliteiten, die dagelijks worden aangevuld. Het hotel biedt een uitgebreid, traditioneel Turks ontbijtmenu met zoete deegwaren, ontbijtgranen, verse eieren en zuivelproducten van het platteland.
Für extra Komfort sorgen in den Zimmern auch kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, das täglich aufgefüllt wird. Das Maritime serviert Ihnen ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Gebäck, Müsli, frischen Eiern und Milchprodukten aus den umliegenden Dörfern.

Geniet van specialiteiten uit de regio Baden, bereid met verse ingrediënten en aangevuld met lokale wijnen en bieren.
Genießen Sie hier Spezialitäten aus der Region Baden, die aus frischen Zutaten zubereitet werden. Dazu werden lokale Weine und Biere serviert.