Traduction de «aangename wandeling door » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een aangename wandeling door de tuin van het hotel of over het strand.
Geruhsame Spaziergänge können Sie im hoteleigenen Garten oder am Strand unternehmen.

Na een aangename wandeling door de historische buurt kunt u in het Alzer genieten van de rust en stilte.
Machen Sie einen Spaziergang durch den historischen Stadtteil, bevor Sie ins Alzer Hotel zurückkehren, um sich zu entspannen.

Een aangename wandeling door de groene Rambla de Catalunya brengt u naar het Plaça de Catalunya, Las Ramblas en de Gotische wijk in het centrum van Barcelona.
Spazieren Sie entlang der grünen Allee Rambla de Catalunya bis hin zum zentralen Plaza Catalunya von Barcelona, zu den Ramblas und zum Gotischen Viertel.

Maak een aangename wandeling door Sanlúcar naar het strand, waar u een verfrissende duik kunt nemen en genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang durch Sanlúcar bis zum Strand, wo Sie den Atlantik bewundern und ein erfrischendes Bad nehmen können.

Van hier is Woolacombe gemakkelijk bereikbaar. Het Score Valley Country House heeft een rustige locatie, op 1,6 km van Ilfracombe. U bereikt de hoofdstraat in 5 minuten met de auto of door een aangename wandeling van 20 minuten door het park Bicclescombe.
Woolacombe erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Score Valley Country Haus liegt schön ruhig und nur 1,6 km von Ilfracombe entfernt; nach einer 5-minütigen Autofahrt oder einem hübschen 20-minütigen Spaziergang durch den Bicclescombe Park gelangen Sie auf die Hauptstraße.

Het strand is te bereiken met een pendelbus, maar u kunt er ook te voet komen; het is een aangename wandeling door de dennenbossen.
Sie erreichen den Strand mit dem Shuttlebus oder aber auch zu Fuß mit einem angenehmen Spaziergang durch den Kiefernwald.

U kunt ook een aangename wandeling door de tuin maken en genieten van de zonsondergang.
Ebenso flanieren Sie durch die Gärten des Hauses und bewundern den Sonnenuntergang.

Het ligt op 600 meter van het strand en is bereikbaar via een aangename wandeling door een bos van pijnbomen en eucalyptusbomen.
Den 600 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem angenehmen Spaziergang durch einen Wald aus Pinien und Eukalyptusbäumen.

Het RER-station Maisons-Laffitte, met rechtstreekse verbindingen naar Parijs, ligt op een aangename wandeling van 20 minuten door het park van Maisons-Laffitte.
Der 20 Gehminuten entfernte RER-Bahnhof Maisons-Laffitte bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Paris.

Het Plataran Ubud Hotel Resort ligt in het hart van Ubud en wordt omgeven door weelderige rijstvelden. Het Ubud Monkey Forest is in een aangename wandeling van slechts 5 minuten te bereiken. Rond de 2 prachtig vormgegeven overloopzwembaden in de buitenlucht hangt een kalme sfeer.
Umgeben von üppigen Reisfeldern erwartet Sie das Plataran Ubud Hotel Resort nur 5 Gehminuten vom Affenwald entfernt im Herzen von Ubud. Es bietet eine ruhige Atmosphäre mit 2 schön gestalteten Infinity-Außenpools.