Traduction de «aangename rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet, dat bestaat uit diverse regionale vruchten en tropische sappen, wordt geserveerd in een aangename, rustieke omgeving.
Das Frühstücksbuffet wird in einem angenehmen Bereich im Landhausstil serviert und umfasst eine Auswahl an regionalen Früchten und tropischen Saft.

Het rustiek ingerichte hotel heeft een aangename binnenplaats met moderne tuinmeubels.
Das im Landhausstil gestaltete Hotel besticht durch eine reizvolle zentrale Terrasse, die mit modernen Gartenmöbeln ausgestattet ist.

Ze combineren een aangename, moderne stijl met een rustiek tintje.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten eine Kombination aus modernem und ländlichem Stil.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Mit seinen geräumigen und gleichzeitig gemütlichen Zimmern strahlt dieses rustikale Hotel eine angenehme und entspannte Atmosphäre aus.

Het uitgestrekte, groene landschap rond Landgoed Oldruitenborgh biedt een rustieke omgeving voor ontspanning en een aangename wandeling.
In den ausgedehnten Grünanlagen des Oldruitenborgh Landgoed finden Sie eine ländliche Atmosphäre vor, die sich perfekt zum Entspannen oder für einen Spaziergang eignet.

Dit pension ligt in de charmante wijk Santa Teresa en beschikt over rustieke kamers met een aangename inrichting en een moderne badkamer.
Im malerischen Viertel Santa Teresa bietet diese Pension Zimmer im Landhausstil mit hübschem Dekor und einem modernen Bad.