Vertaling van "aangeboden van half " (Nederlands → Duits) :

Een natuurlijke rodelbaan ligt op 1 km. Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. Skilift Hotz ligt op minder dan 3 km afstand. De Phyrn-Priel-Card wordt gratis aangeboden van half mei tot half oktober.
Eine Naturrodelbahn finden Sie nach knapp 1 km. In 3 km Entfernung befindet sich ein Golfplatz. Den Skilift Hotz erreichen Sie ebenfalls nach 3 km. Von Mitte Mai bis Mitte Oktober wird die Pyhrn-Priel-Card kostenlos zur Verfügung gestellt.

Bovendien kunt u hier een cursus boogschieten volgen. Van half mei tot half oktober wordt er een gratis weekprogramma aangeboden met talloze activiteiten, zoals begeleide wandelingen en mountainbiketochten.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober bietet das Nature Resort Ötztal ein kostenloses wöchentliches Programm mit zahlreichen Aktivitäten wie geführten Wanderungen und Mountainbiketouren.

Van half december tot half april wordt er elke middag een hapje aangeboden.
Von Mitte Dezember bis Mitte April können Sie jeden Nachmittag einen Snack genießen.

U kunt kiezen uit alleen ontbijt, half- of volpension. In alle gevallen wordt u een à-la-cartemenu aangeboden.
Sie können à la carte speisen, unabhängig davon, ob Sie Frühstück, Halbpension oder Vollpension gebucht haben.

Op aanvraag wordt er ook half en vol pension aangeboden.
Auf Anfrage können Sie auch Halb- und Vollpension buchen.

Als u 7 dagen of langer verblijft op basis van half- of volpension, krijgt u een diner in het restaurant Nuka aangeboden.
Bei einem Aufenthalt ab 7 Tagen mit gebuchter Halb- oder Vollpension genießen Sie ein Abendessen im Restaurant Nuka.