Traduction de «aangeboden in elan hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in Elan Hotel.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges, offenes Frühstücksbuffet im Hotel serviert.

Elan Hotel ligt in de wijk Tepebasi van Beyoglu. Deze accommodatie heeft een 24-uursreceptie en modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Stadtviertel Tepebaşı von Beyoğlu bietet Ihnen das Elan Hotel eine 24-Stunden-Rezeption sowie modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In het restaurant van het Elan Hotel kunt u genieten van Noord-Chinese gerechten.
Das Restaurant des Elan Hotels serviert typische Gerichte aus dem Norden Chinas.

Het Elan Hotel ligt op ongeveer 2,4 km van de voetgangersstraat Beijing Road.
Das Elan Hotel ist ca. 2,4 km von der Fußgängerzone der Einkaufsstraße Beijing Road entfernt.

Er worden ook was- en stomerijdiensten aangeboden bij het hotel.
Ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung runden das Hotelangebot ab.

Bovendien worden er allerlei animatieprogramma's aangeboden in het hotel, voor zowel volwassenen als kinderen, met livemuziek, dansshows en kunsttentoonstellingen.
Dort erwarten Sie mehrere Unterhaltungsmöglichkeiten für Erwachsene und Kinder, mit Live-Musik, Tanz-Shows und Kunstausstellungen.

Spafaciliteiten, ontspannende massages en een gratis 4-gangenmaaltijd worden aangeboden door dit hotel in Bad Mergentheim, dat wordt gerund door een familie.
Wellnesseinrichtungen, entspannende Massagen und ein kostenloses 4-Gänge-Menü für jeden Gast bietet dieses familiengeführte Hotel in Bad Mergentheim.

I Quattro Ulivi is gelegen op slechts een paar stappen van de oevers van het meer van Iseo. Parkeergelegenheid, fietsverhuur en WiFi worden alle gratis aangeboden door het hotel.
Nur ein paar Schritte vom Ufer des Lago d'Iseo entfernt bietet das I Quattro Ulivi Parkplätze, einen Fahrradverleih und WLAN - alles völlig kostenlos.

Er worden massages aangeboden in het hotel.
Massagen sind im Hotel buchbar.

Het Hibiscus Beach Pousada ligt op slechts 100 meter van het strand João Fernandes, dat te zien is vanuit de bungalows in Polynesische stijl aangeboden door het hotel.
Nur 100 m vom Strand João Fernandes entfernt, den Sie von den im polynesischen Stil erbauten Bungalows des Hotels aus sehen können, begrüßt Sie das Hibiscus Beach Pousada.