Traduction de «aan het strand in hermanus » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne pension ligt direct aan het strand in Hermanus, en beschikt over stijlvol ingerichte kamers met een balkon.
Diese zeitgenössische Pension mit stilvoll eingerichteten Zimmern mit einem Balkon begrüßt Sie in Hermanus direkt am Strand.

Het Hermanus Beach House ligt op 220 meter van het Rowweklip-strand en biedt lichte suites die zijn ingericht in een oceaan-thema.
Das Hermanus Beach House empfängt Sie 220 m vom Strand Rowweklip entfernt mit hellen-suiten, die nach einem Ozean-Thema eingerichtet sind.

In de omgeving zijn uitstekende wandel- en fietstochten te maken, vooral langs de klifpaden tussen Hermanus en het strand.
Das Hotel bietet eine ideale Ausgangslage für Wanderungen und Radtouren, besonders auf den Klippen zwischen Hermanus und dem Strand.

Het Robin's Nest ligt op 3,5 km van het centrum van Hermanus, op 3 km van het strand van Sanbaai en op 8 km van het strand van Grotto.
Robin's Nest befindet sich 3,5 km vom Zentrum von Hermanus, 3 km vom Strand Sanbaai und 8 km vom Strand Grotto entfernt.

Dit luxueuze gastenverblijf kijkt uit op de Atlantische Oceaan en ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het centrum van Hermanus.
Mit Blick auf den Atlantik erwartet Sie dieses luxuriöse Gästehaus. Sie wohnen nur 5 Gehminuten entfernt vom Strand und vom Zentrum der Stadt Hermanus.

Het Amakhosi Guesthouse ligt op slechts een korte loopafstand van Sandbaai-strand, in de rustige woonwijk Hermanus, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Das AmaKhosi Guesthouse liegt in einer ruhigen Wohngegend von Hermanus nur einen kurzen Spaziergang vom Strand Sandbaai und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit luxe pension ligt in Hermanus aan de Cape Whale Coast en biedt een panoramisch uitzicht op het strand van Grotto.
Dieses luxuriöse Gästehaus begrüßt Sie in Hermanus an der Cape Whale Coast.

De Golfbaan van Hermanus en de Blauwe Vlag Grotto-strand liggen op minder dan 8 km van Rest Anchor's Guest House.
Der Golfplatz von Hermanus und der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnete Strand Grotto Beach liegen jeweils knapp 8 km vom Anchor's Rest Guest House entfernt.

Het rustieke pension La Fontaine Guest House Hermanus biedt een prachtig uitzicht op zee en ligt midden op de Cape Whale Route in Hermanus.
Dieses rustikale Gästehaus mit herrlichem Meerblick liegt in der Mitte der Cape Whale Route in Hermanus.

La Fontaine Guest House Hermanus ligt op een korte wandeling van het schilderachtige dorpscentrum van Hermanus, waar u kunstgaleries, winkels en restaurants vindt.
Das La Fontaine Guest House befindet sich einen kurzen Spaziergang vom malerischen Dorfzentrum von Hermanus mit Galerien, Geschäften und Restaurants entfernt.