Vertaling van "aan de zuidkust van fife " (Nederlands → Duits) :

Deze traditionele herberg ligt op ongeveer 800 meter van de golfclub van het mooie dorp Aberdour aan de zuidkust van Fife.
Dieses traditionelle Gasthaus begrüßt Sie in einer schönen Ortschaft an der Südküste von Fife, weniger als 800 m vom Aberdour Golf Club entfernt.

Fife Lodge Hotel is een 3-sterrenhotel met gratis parkeergelegenheid op 800 meter van het centrum en de baai van Banff. Verder biedt het hotel een bar, een restaurant, prachtige Engelse tuinen en een weids uitzicht op de vallei van de rivier de Deveron.
Nur 800 m vom Stadtzentrum und der Bucht von Banff entfernt, bietet Ihnen das Fife Lodge Hotel, ein 3-Sterne-Hotel, kostenloses Parken, eine Bar, ein Restaurant, einen wunderschön angelegten Garten sowie einen weitreichenden Blick auf das Tal Deveron Valley.

Leven ligt aan de Fife Coastal Route en biedt veel wandel- en fietsroutes.
Leven liegt direkt an der Küstenroute von Fife und bietet herrliche Wander- und Radwege.

Het ligt in de buurt van knooppunt 3 van de snelweg M90 en binnen het East Fife Retail Park, waar u een bioscoop en een bowlingbaan kunt vinden.
Direkt an der Ausfahrt 3 der Autobahn M90 und innerhalb des East Fife Retail Park, der über ein Kino und eine Kegelbahn verfügt.

Het wegennet is goed bereikbaar, net als het treinstation Queen Margaret, voor een bezoek aan het Koninkrijk van Fife.
Das Autobahnnetz ist leicht zu erreichen, ebenso wie der Bahnhof Queen Margaret für Fahrten durch das Kingdom of Fife.

Dit vriendelijke, door een familie gerund hotel ligt in een van de schilderachtige kustdorpjes van Fife.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel begrüßt Sie in einem der malerischen Küstenorte der Region Fife. Zu den Spezialitäten des Hotels gehört seine frische Küche, die nach Möglichkeit mit regionalen schottischen Produkten zubereitet wird.

Dit kleine, particuliere hotel ligt in het Koninkrijk van Fife, op 5 minuten rijden van Kirkcaldy.
Dieses kleine, private Hotel im Kingdom of Fife liegt eine 5-minütige Fahrt von Kirkcaldy entfernt.

De East Neuk of Fife staat bekend om de mooie kust en de verschillende golfbanen, waaronder de Old Course in St Andrews en de Lundin- en Links-golfbanen in Leven.
Das Gebit East Neuk of Fife ist bekannt für seine wunderschöne Küste und mehrere Golfplätze, darunter der Old Course in St. Andrews und die Plätze Lundin und Links in Leven bekannt.

Het Easter Kincaple ligt in de streek Kingdom of Fife, op minder dan 10 minuten rijden van de ruïnes van het St. Andrews-kasteel.
Das Easter Kincaple befindet sich im Kingdom of Fife, nur 8 Fahrminuten von den Ruinen des St. Andrews Castle entfernt.

Kilconquhar Castle Estate ligt op het platteland van Fife, op een 120 hectare groot schilderachtig stuk land en beschikt over een verwarmd overdekt zwembad, een manege en een salon met gezondheids- en schoonheidsspecialisten.
Inmitten eines rund 50 Hektar großen Grundstücks in der malerischen Landschaft von Fife erwartet Sie das Kilconquhar Castle Estate mit einem beheizten Innenpool, Reitmöglichkeiten und einem Salon mit Gesundheits- und Schönheitsspezialisten vor Ort.