Traduction de «aan de rand van adare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fitzgeralds Woodlands House Hotel ligt aan de rand van Adare, op 10 minuten van de stad Limerick.
Das Fitzgeralds liegt am Rand von Adare, 10 Minuten von der Stadt Limerick entfernt.

Adare Manor Hotel Golf Resort ligt in het hart van Adare Village in County Limerick. Het luxe 5-sterrenhotel en golfresort is doordrenkt van geschiedenis en wordt omgeven door middeleeuwse ruïnes.
Das luxuriöse, geschichtsträchtige 5-Sterne-Hotel und Golf Resort Adare Manor liegt im Herzen von Adare in der Grafschaft Limerick und ist von mittelalterlichen Ruinen umgeben.

Adare Country House ligt in het dorp van Adare, op 19 km van Limerick en beschikt over een tuin, een terras en een gedeelde woonkamer met een tv.
In der Ortschaft Adare, 19 km von Limerick entfernt, bietet das Adare Country House einen Garten, eine Terrasse und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV.

Adare is de thuisbasis van een reeks van de bekroonde restaurants en pubs waar de gasten terecht kunnen.
Adare lädt mit einer Reihe von preisgekrönten Restaurants und Pubs zu einem Besuch ein.

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten lopen van het toeristisch informatiecentrum Adare Heritage en de gastheren kunnen ook gasten adviseren over activiteiten in de omgeving.
Die Unterkunft liegt nur 6 Gehminuten vom Adare Heritage Tourist Information Centre entfernt und die Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung.

De Adare Manor Golfclub ligt op minder dan 3 km afstand.
Der Golfclub Adare Manor ist weniger als 3 km entfernt.

U kunt genieten van de beste hedendaagse gerechten in de 2 restaurants van het Adare Manor Hotel Golf Resort, en de Tack Room pub heeft een open haard en biedt live pianomuziek.
Die Gäste können die besten modernen Speisen in den 2 Restaurants des Adare Manor genießen.

Croagh Patrick, de heilige berg van Ierland, ligt op 9 km van het Adare House. Het is slechts 5 minuten rijden naar de golfclub Westport.
Croagh Patrick, Irlands heiliger Berg, liegt 9 km vom Adare House entfernt und zum Golfclub Westport sind es nur 5 Autominuten.

Het Adare House Bed Breakfast ligt op slechts 7 minuten lopen van het centrum van Westport. Het biedt een volledig Iers ontbijt en kamers met een eigen badkamer.
Nur 7 Gehminuten vom Stadtzentrum Westport entfernt erwartet Sie das Adare House mit irischem Frühstück und Zimmern mit eigenem Bad.

Adare Hotel ligt op slechts 350 meter van het Londense Paddington Station en op 5 minuten lopen van Hyde Park.
Das Hotel Adare ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Hyde Park entfernt. Nur 350 Meter trennen das Hotel vom Bahnhof Paddington.