Traduction de «aan de hoofdweg in liptovsky mikulas » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmány Liptov ligt aan de hoofdweg in Liptovsky Mikulas, op 2 km van het stadscentrum.
An der Hauptstraße in Liptovsky Mikulas erwartet Sie das Apartmány Liptov 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het pension ligt dicht bij de hoofdweg van Liptovský Mikuláš naar de Demänová-vallei. Jasná, het grootste skigebied in Slowakije, is ook vlakbij te vinden.
Freuen Sie sich auf gehobene Küche und hervorragende Wellnesseinrichtungen. Die Penzion Drak liegt in der Nähe der Hauptstraße von Liptovský Mikuláš zum Demänová-Tal, nicht weit entfernt von Jasna, dem größten Skigebiet der Slowakei.

Het Via Jasna Wellness Apartments ligt in de wijk Demanova van Liptovský Mikuláš, aan de hoofdweg naar het skigebied Jasna.
Die Via Jasna Wellness Apartments erwarten Sie im Stadtteil Demanova von Liptovský Mikuláš, direkt an der Hauptstraße, die zum Skigebiet Jasna führt.

De stijlvolle appartementen van Ski Sun bevinden zich in een rustige omgeving in Liptovsky Mikulas, op slechts 9 km afstand van het skiresort Jasna.
Die stilvoll eingerichteten Apartments im Ski Sun erwarten Sie in einer ruhigen Umgebung in nur 9 km Enfernung vom Skigebiet Jasna in der Stadt Liptovský Mikuláš (Liptau-Sankt-Nikolaus).

Apartmany Hilson Jasna biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen aan de rand van Liptovský Mikuláš.
Das Apartmany Hilson Jasna erwartet Sie mit Blick auf die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf moderne Apartments zur Selbstverpflegung am Stadtrand von Liptovský Mikuláš.

Penzion Rotunda is midden in de oude binnenstad van Liptovský Mikuláš gevestigd. Er zijn kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid beschikbaar.
Die Penzion Rotunda liegt mitten im historischen Zentrum von Liptau-Sankt-Nikolaus und bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel Janosik ligt op 5 minuten van het stadscentrum van Liptovský Mikuláš en biedt comfortabele accommodaties en een verscheidenheid aan wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Janosik erwartet Sie in der Stadt Liptovský Mikuláš, nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Hotel Villa Bianca ligt in een rustige wijk in het centrum van Liptovský Mikuláš en biedt een moderne en stijlvolle sfeer, een Finse sauna en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Liptovský Mikuláš erwartet Sie das Arthotel Villa Bianca mit einer modernen und eleganten Atmosphäre, einer finnischen Sauna und einem Whirlpool.

Het Via Jasna Wellness Apartments bevindt zich op 10 km van het skiresort Jasna en op 3 km van het centrum van Liptovský Mikuláš.
Das Skigebiet Jasna ist 10 km und das Zentrum von Liptovský Mikuláš 3 km entfernt.

Het Penzion Drak wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Liptovský Mikuláš, tussen de bergtoppen van het Hoge en Lage Tatra-gebergte. Het biedt gastronomische gerechten en geweldige wellnessfaciliteiten.
Die familiengeführte Penzion Drak begrüßt Sie in Liptovský Mikuláš liegt zwischen den Gipfeln der Hohen und der Niederen Tatra.