Traduction de «aan de beroemde kaiser-wilhelm » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
Die Villa Excelsior Hotel Kurhaus genießt eine überaus ruhige und sonnige Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.

Dit hotel in Berlijn ligt op slechts 15 minuten lopen van de beroemde Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en op 600 meter van de Berlijnse dierentuin Zoologischer Garten.
Dieses Berliner Hotel liegt nur 15 Gehminuten von der berühmten Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche der Stadt und 600 m vom Berliner Zoo entfernt.

Het traditionele restaurant van het Kaiser Wilhelm serveert populaire Duitse gerechten en verse vis uit de Oostzee.
Das traditionelle Restaurant im Hotel Kaiser Wilhelm serviert Ihnen beliebte deutsche Gerichte und frischen Fisch aus der Ostsee.

De meeste van de elegante kamers en appartementen in het Hotel Kaiser Wilhelm bieden een geweldig uitzicht op zee.
Die meisten der eleganten Zimmer und Apartments im Hotel Kaiser Wilhelm erwarten Sie mit einem fantastischen Meerblick.

Het zandstrand van Bansin ligt op nog geen 20 meter afstand van het Kaiser Wilhelm.
Der Sandstrand von Bansin befindet sich nur knapp 20 m vom Hotel Kaiser Wilhelm entfernt.

Het 3-sterrenhotel Berolina an der Gedächtniskirche ligt pal tegenover de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en op een steenworp afstand van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Direkt gegenüber der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur wenige Schritte von der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, op slechts 1 minuut lopen van de beroemde Kurfürstendamm in Berlijn. Vanaf het hotel zijn bezienswaardigheden zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe eenvoudig te bereiken.
Nur 1 Gehminute vom berühmten Berliner Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses neu renovierte, zentral gelegene Hotel. Hier genießen Sie einen einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Kaufhaus KaDeWe.

Hotel Villa am Kurpark ligt op korte loopafstand van het casino van Bad Homburg, de thermale baden van het Kaiser-Wilhelms-Bad en de Taunus Therme.
Die Villa am Kurpark befindet sich nur wenige Gehminuten vom Bad Homburger Casino sowie dem Kaiser-Wilhelms-Bad und der Taunus-Therme entfernt.

Op 5 minuten lopen van Pension Classic vindt u de dierentuin van Berlijn, het Europa Center en de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.
Die Pension Classic liegt nur 5 Gehminuten vom Berliner Zoo, dem Europa-Center und der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche entfernt.

De dierentuin van Berlijn en de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche liggen op 10 minuten lopen.
Zum Berliner Zoo und zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.