Traduction de «aan de bergzijde van positano » (Néerlandais → Allemand) :

Miramare Hotel biedt een uniek uitzicht op de prachtige Golf van Salerno, aan de bergzijde van Positano.
Auf einem Talhang in Positano bietet das Miramare Hotel einen einzigartigen Ausblick auf einen der schönsten Orte am Golf von Salerno.

Het BB Le Ninfee di Positano ligt in Positano, op 1 km van de zandstranden, en biedt kamers en studio's met uitzicht op zee.
Das BB Le Ninfee di Positano bietet Zimmer und Studios mit Meerblick in Positano, 1 km von den Sandstränden entfernt.

U kunt ook gebruikmaken van de sauna en de hamam. Er is een grote tuin aan de bergzijde.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen eine Sauna und ein Hamam. Ebenso verweilen Sie im großen Garten vor der Kulisse der Berge.

Het hotel ligt op de bergzijde in het spa district van Luz Saint Sauveur. Het verwelkomt gasten in een charmant, volledig toegerust verblijf en in een warme, familiale sfeer.
An einem Berghang im Spa-Viertel von Luz Saint Sauveur gelegen erwarten Sie im Hotel Logis Ardiden eine charmante, voll ausgestattete Unterkunft und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

U rijdt van de accommodatie in 1 uur naar de bergzijde van de Serra da Estrela en in 23 minuten naar Penamacor.
Zum Berghang der Serra da Estrela benötigen Sie 1 Stunde mit dem Auto und eine 23-minütige Fahrt trennt Sie von Penamacor.

De studio's van de Bacio del Sole BB Positano zijn voorzien van airconditioning, een kitchenette en een eigen badkamer.
Die Studios im Bacio del Sole BB Positano sind mit einer Klimaanlage, einer Küchenzeile und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het BB Le Ninfee di Positano ligt op 15 km van Sorrento.
Das BB Le Ninfee di Positano liegt 15 km von Sorrento entfernt.

Positano ligt op 8 km van de accommodatie.
Positano liegt 8 km von der Unterkunft entfernt.

Positano BB ligt in het centrum van de stad en biedt kamers met een balkon of terras met uitzicht op het plein Piazza dei Mulini.
Das Positano BB befindet sich im Stadtzentrum und bietet Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf die Piazza dei Mulini.

De kamers van het Positano BB zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren, en een koelkast.
Auf dem Weg liegt eine nach unten führende Treppe. Die Zimmer im Positano BB verfügen über eine Klimaanlage, einen Fliesenboden und einen Kühlschrank.