Traduction de «4-sterrenhotel roxy plaza » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Roxy Plaza ligt net buiten de oude muren van het middeleeuwse stadje Soave.
Etwas außerhalb der alten Mauern der mittelalterlichen Stadt Soave empfängt Sie das 4-Sterne Hotel Roxy Plaza.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
Im Süden des Geschäftsviertels vom Mumbai erwartet Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Marine Plaza mit geräumigen und hellen Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Imira Plaza Hotel verwelkomt u op Via Costeira Beach. Het biedt zwembaden en andere recreatieve mogelijkheden voor uw hele gezin op slechts een steenworp afstand van de oceaan.
Das 4-Sterne-Hotel Imirá Plaza begrüßt Sie am Strand Via Costeira und verfügt über Pools sowie andere Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Windsor Plaza bietet auch ein Restaurant in der Lobby, wo Sie am Wochenende spezielle brasilianische Gerichte genießen.

Het elegante 4-sterrenhotel Park Plaza Shahdara in Oost-Delhi heeft een buitenzwembad, een fitnesscentrum en heerlijke spabehandelingen.
Die elegant eingerichtete 4-Sterne-Unterkunft Park Plaza Shahdara bietet Ihnen im Bezirk East Delhi einen Außenpool, ein Fitnesscenter sowie wohltuende Wellnessanwendungen.

Het 4-sterrenhotel Napa Plaza ligt op Cyprus en biedt een zwembad met ligstoelen, 9 eetgelegenheden en kamers met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Zypern bietet Ihnen einen Pool mit Sonnenliegen, 9 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit Balkon.

Het 5-sterrenhotel Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East ligt boven het metrostation Tseung Kwan O en het winkelcentrum PopCorn.
Das Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East empfängt Sie über der MTR-Station Tseung Kwan O und dem Einkaufszentrum PopCorn Shopping Mall.

Gasten van het 4-sterrenhotel Ipanema Plaza kunnen aan sport doen in een groot fitnesscentrum en daarna ontspannen in een droge sauna of een stoomsauna.
Gäste des 4-Sterne-Hotels Ipanema Plaza können in einem großen Fitnessbereich trainieren und anschließend in der Trocken- oder Dampfsauna entspannen.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.

Het gunstig gelegen 5-sterrenhotel Crowne Plaza Panda Garden Chengdu bevindt zich op 5 minuten rijden van Chengdu Panda Base.
Das 5-Sterne-Hotel Crowne Plaza Panda Garden Chengdu befindet sich 5 Fahrminuten von der Pandastation Chengdu entfernt.