Traduction de «3500 » (Néerlandais → Allemand) :

Dit betaalbare, moderne hotel ligt in het oostelijke deel van Krems, op 3500 meter van het centrum en op 500 meter van de fietsroute Donauradweg.
Dieses preisgünstige, moderne Hotel begrüßt Sie im östlichen Teil von Krems, 3,5 km vom Stadtzentrum und nur 500 Meter vom Donau-Radweg entfernt.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

Rond het zwembad en de spa vindt u op een oppervlakte van 3500 m² diverse mogelijkheden tot ontspanning.
Im Pool- und Wellnessbereich können Sie auf über 3500 m² entspannen.

Daar kunt u de kabelbaan nemen naar het skigebied Hannig en de Allalin-gletsjer die 3500 meter boven zeeniveau ligt.
Dort finden Sie die Seilbahn zum Skigebiet Hanning und dem Gletscher Allalin auf 3.500 m über dem Meeresspiegel.

La Pommeraie is gevestigd in een 3500 vierkante meter grote tuin met een schommel.
Das La Pommeraie erwartet Sie in einem 3500 qm großen Garten mit einer Schaukel und Hoftieren.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa van 3500 m² met een binnen- en een buitenzwembad.
Kostenfrei nutzen Sie den 3.500 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool.

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa met een oppervlakte van 3500 m².
Für Entspannung sorgen 2 Außenpools, ein beheizter Innenpool sowie ein 3500 m² großes Spa und Fitnesscenter.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, zoals het dorp Oia, met zijn beroemde zonsondergangen of Akrotiri, een Minoïsche stad van 3500 jaar oud die in de vulkanische as behouden is gebleven.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Dorf Oia mit seinen berühmten Sonnenuntergängen und Akrotiri, eine 3.500 Jahre alte minoische Stadt, in Vulkanasche konserviert.

Apartman Musilkova is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Praag, op 3500 meter van de Praagse Burcht en op 7 km van Praha Holesovice.
Das Apartman Musilkova begrüßt Sie in Prag. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung ist 3,5 km von der Prager Burg und 7 km von Praha Holesovice entfernt.

Het beschikt over een 3500 m² grote spa met binnen- en buitenzwembaden. De ruime kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.