Traduction de «2 verdiepingen liggen achter » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's met 2 verdiepingen liggen achter de jasmijntuin.
Die 2-stöckigen Villen befinden sich hinter dem Jasmin-Garten.

Wandelpaden voor tijdens de zomer en winter liggen achter de accommodatie.
Sommer- und Winterwanderwege verlaufen hinter dem Haus.

Het winkelcentrum Hürth Park en de megabioscoop liggen achter het hotel.
Das Einkaufszentrum Hürth Park und ein Multiplexkino finden Sie direkt hinter dem Ramada Hürth.

De Senjokaku (Toyokuni-schrijn) en de Pagode met 5 verdiepingen liggen ook in de buurt.
Den Senjokaku (Toyo-Schrein) und die fünfstöckige Pagode erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Achter de hoekvormige en betonnen gevel gaan 9 verdiepingen schuil. Het hotel dateert uit 1977 en is naast het theater van Palermo gevestigd, genaamd Politeama.
Das 1977 errichtete Hotel mit den klaren Konturen seiner Betonfassade und seinen 9 Stockwerken überragt eines der architektonisch markantesten Theater von Palermo, das Politeama, im Herzen des stilvollen und wohlhabenden Viertels Via Liberta.

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Hinter der modernen Fassade bietet das 7-stöckige Red Royal Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und großen Fenstern.

Zowel voor als achter het hotel liggen terrassen, waar u heerlijk kunt ontspannen. Ook de tuin is uitgerust met ligstoelen.
Entspannen Sie auf den Terrassen vor und hinter dem Hotel oder im Garten mit Liegestühlen.

De villa's liggen verschuild achter landschapstuinen en hebben een eigen terras met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Die Villen verstecken sich hinter Gartenanlagen und besitzen eine eigene Terrasse mit einem schönen Blick auf den Sonnenuntergang.

Direct achter het hotel is een skischool en een ski-kleuterschool te vinden en een wandeling van 8 minuten brengt u bij het stadscentrum dat verkeersvrij is gemaakt. Het sportcentrum en de grote Menuhin-feesttent liggen 800 meter verderop en de golfbaan op 9 kilometer.
Nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen Sie das autofreie Stadtzentrum. Das Sportzentrum und das Festzelt Menuhin sind 800 m entfernt. Ein Golfkurs befindet sich in 9 km Enternung.

In de winter kunt u langlaufen op een piste die achter het hotel begint. De skiliften liggen 500 meter verderop.
Im Winter nutzen Sie die Langlaufloipen direkt hinter dem Hotel sowie die 500 m entfernten Skilifte.