Traduction de «– c7-0296 » (Néerlandais → Français) :

Europese Commissie — Geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie — Begrotingsjaar 2016 — Gemeenschappelijke onderneming brandstofcellen en waterstof (FCH) (COM(2017)0365 [49] — C8-0296/2017 — 2017/2185(DEC))
Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2016 — Entreprise commune — Piles à combustible et hydrogène (FCH) (COM(2017)0365 [49] — C8-0296/2017 — 2017/2185(DEC))

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A7-0296/2012),
vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A7-0296/2012),

gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2011)0296),
vu la proposition de la Commission au Conseil (COM(2011)0296),

Betreft: Advies inzake de rechtsgrondslag van het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende staatssteun ter bevordering van de sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen (COM(2010)0372 – C7-0296/2010 – 2010/0220(NLE))
Objet: Avis sur la base juridique de la proposition de règlement du Conseil relatif aux aides d'État destinées à faciliter la fermeture des mines de charbon qui ne sont pas compétitives (COM(2010)0372 – C7-0296/2010 – 2010/0220(NLE))

– gezien de financiële memoranda en de inkomsten- en uitgavenrekeningen van het zevende, achtste en negende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2007 (COM(2008)0490 – C6-0296/2008),
– vu les bilans financiers et les comptes de gestion des septième, huitième et neuvième Fonds européens de développement pour l'exercice 2007 (COM(2008)0490 – C6-0296/2008),

31997 D 0296: Beschikking 97/296/EG van de Commissie van 22 april 1997 tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan (PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21), gewijzigd bij:
31997 D 0296: Décision 97/296/CE de la Commission du 22 avril 1997 établissant la liste des pays tiers en provenance desquels l'importation des produits de la pêche est autorisée pour l'alimentation humaine (JO L 122 du 14.5.1997, p. 21), modifiée par:

32003 R 0296: Verordening (EG) nr. 296/2003 van de Commissie van 17 februari 2003 (PB L 43 van 18.2.2003, blz. 18).
32003 R 0296: règlement (CE) no 296/2003 de la Commission du 17 février 2003 (JO L 43 du 18.2.2003, p. 18).

– gezien het jaarverslag van de Europese ombudsman voor 2001 (C5-0296/2002),
— vu le rapport annuel 2001 du médiateur européen, (C5-0296/2002),

Resolutie van het Europees Parlement over het jaarlijks verslag over de activiteiten van de Europese ombudsman over het jaar 2001 (C5-0296/2002 – 2002/2086(COS))
Résolution du Parlement européen sur le rapport annuel 2001 du Médiateur européen (C5-0296/2002‑2002/2086(COS))

Op 1 juli 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit jaarlijks verslag naar de Commissie verzoekschriften als commissie ten principale (C5-0296/2002).
Au cours de la séance du 1er juillet 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé le rapport annuel pour examen au fond, à la commission des pétitions (C5‑0296/2002).