Vertaling van "zonder verantwoordingsstuk toegekend " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft de tegemoetkomingen die beperkt zijn tot nachtelijke incontinentie, wordt het bedrag dat in de beslissing is opgenomen in één keer zonder verantwoordingsstuk toegekend (forfaitair bedrag).
Concernant les interventions limitées à une incontinence nocturne, le montant repris dans la décision est octroyé en une fois sans justificatif (montant forfaitaire).

De eerste schijf van € 200 (kind van 4 tot 8 jaar) of van € 300 (8 jaar en meer) wordt zonder verantwoordingsstuk toegekend (forfaitair bedrag).
La première tranche de 200 € (enfant de 4 à 8 ans) ou de 300 € (8 ans et +) est octroyée sans justificatif (montant forfaitaire).