In zijn resolutie inzake de WTO-onderhandelingen sprak het Parlement zich uit voor een vrij invoerbeleid van de EU, door opheffing van de resterende invoerrestricties, invoerheffingen en invoerquota en de niet minder belangrijke, non-tarifaire beperkingen, zoals mevrouw Maij-Weggen ook al in haar betoog aangaf. De opheffing van die barrières zal voor de economische groei van de ontwikkelingslanden - waar zowel zij als wij naar streven - meer opleveren dan welk bedrag aan ontwikkelingshulp ook.
La résolution du Parlement sur les négociations de l'OMC prônait une politique d'importation libre de la part de l'UE, éliminant tous les obstacles aux importations, les barrières tarifaires et les quotas et, tout aussi important, les barrières non tarifaires, comme l'a dit Mme Maij-Weggen dans son intervention. L'élimination de ces barrières serait plus efficace que n'importe quelle aide au développement pour garantir que ces pays enregistrent le progrès économique qu'ils veulent, tout comme nous.
