Vertaling van "zelfde bescherming krijgen " (Nederlands → Frans) :

Waarom krijgen dan de parlementsleden, die hetzelfde beroep uitoefenen, geen zelfde bescherming ?
Pourquoi les parlementaires, qui exercent la même profession, ne bénéficient-ils pas de la même protection ?

In mijn eigen land waren er vorig jaar 400 000 mensen die naar het buitenland emigreerden om van hun pensioen te genieten; daarom is het belangrijk ervoor te zorgen dat zij de zelfde bescherming krijgen als die ze in hun eigen land zouden krijgen.
L’an dernier, dans mon pays, 400 000 personnes ont émigré pour passer leur retraite à l’étranger. Il est donc important de veiller à ce qu’ils reçoivent la même protection que celle dont ils bénéficieraient chez eux.