Traduction de «zeevaartonderwijs gegeven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zeevaartonderwijs
enseignement maritime

gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren
tirer parti de données, d’informations et de contenus numériques par la navigation, les recherches et le filtrage

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

instelling voor zeevaartonderwijs
établissement d'enseignement maritime

gegevens, informatie en digitale content evalueren | gegevens, informatie en digitale inhoud beoordelen | gegevens, informatie en digitale content beoordelen | gegevens, informatie en digitale inhoud evalueren
évaluer des données, des informations et des contenus numériques

gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)
données par individu

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

communautair systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation

geluid-vermogen-afstand-gegevens | NPD-gegevens
données bruit-puissance-distance | données NPD

opdat daaraan gevolg wordt gegeven als naar recht
pour y être donné telle suite que de droit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° het koninklijk besluit van 30 mei 1958 houdende rangschikking van de in de inrichtingen voor zeevaartonderwijs gegeven soorten van onderwijs en van zekere getuigschriften, diploma's en brevetten voor de zeevaart;
2° l'arrêté royal du 30 mai 1958 classifiant les types d'enseignement dispensés par les établissements d'enseignement de navigation et certains certificats, diplômes et brevets de navigation;

Dit voorstel werd aanvaard omdat het de koopvaardij en haar ontberingen hulde brengt. c) Deze stand is gerealiseerd in de marge van de Marine-tentoonstelling maar maakt geen deel uit ervan. d) De «Cercle Georges Lecointe» is toegankelijk voor alle oudgedienden van de schoolschepen en van het zeevaartonderwijs, onafhankelijk van de nationaliteit van de school en heeft tot doel, onder andere, het promoveren van het zeevaartonderwijs gegeven in de Hogere zeevaartschool van Antwerpen.
Cette offre a été acceptée, car rendant hommage à la marine marchande et à ce qu'elle a enduré. c) Ce stand est réalisé en marge de l'exposition «Marine» mais ne fait pas partie intégrante de celle-ci. d) Le «Cercle Georges Lecointe» est ouvert à tous les anciens des navires-écoles et de l'enseignement maritime, indépendamment de la nationalité de l'école et a, entre autres, pour but de promouvoir l'enseignement maritime à l'Ecole supérieur de navigation d'Anvers.