Traduction de «woorden het probleem dat men de inkomens beter moet kennen » (Néerlandais → Français) :

Een lid merkt op dat men altijd terugkomt op het probleem van het vermogenskadaster, met andere woorden het probleem dat men de inkomens beter moet kennen.
Un membre fait remarquer que l'on revient toujours au problème du cadastre de la fortune, autrement dit de la meilleure connaissance des revenus.

Dat heeft te maken met heel het probleem van de sociale zekerheid; dat heeft met andere woorden te maken met de vraag hoe men de problematiek arbeid/inkomen moet bekijken.
Cela pose tout le problème de la sécurité sociale; en d'autres termes, cela pose la question de savoir comment envisager la problématique travail-revenu.