Traduction de «wonende te wijgmaal » (Néerlandais → Français) :

Mevr. FLABA Marleen, administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Wijgmaal;
Mme FLABA Marleen, assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale à Wijgmaal;

De heer DANHIEU Marc, bestuurschef bij de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, wonende te Wijgmaal, met uitwerking op 15/11/1997;
M. DANHIEU Marc, chef administratif à l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés, domicilié à Wijgmaal, avec effet rétroactif au 15/11/1997 ;

De heer CLERINX Marc, adjunct-adviseur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Wijgmaal, met uitwerking op 15.11.1996;
M. CLERINX Marc, conseiller adjoint au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Wijgmaal, avec effet rétroactif au 15.11.1996;

Vereniging van de Officieren uit de Actieve Dienst, met maatschappelijke zetel te 1030 Brussel, Milcampslaan 77, H. Eelen, wonende te 3018 Wijgmaal, Wijveld 54, M. Kiebooms, wonende te 2531 Vremde, Wommelgemsesteenweg 2, bus 3, A. Beerts, wonende te 2100 Deurne-Antwerpen, Jan Romeostraat 41, en R. Cardon, wonende te 4130 Esneux, rue de Liège 47.
Association des officiers du service actif, dont le siège social est établi à 1030 Bruxelles, avenue Milcamps 77, H. Eelen, demeurant à 3018 Wijgmaal, Wijveld 54, M. Kiebooms, demeurant à 2531 Vremde, Wommelgemsesteenweg 2, boîte 3, A. Beerts, demeurant à 2100 Deurne-Anvers, Jan Romeostraat 41, et R. Cardon, demeurant à 4130 Esneux, rue de Liège 47.

Vereniging van de Officieren uit de Actieve Dienst, met maatschappelijke zetel te 1030 Brussel, Milcampslaan 77, H. Eelen, wonende te 3018 Wijgmaal, Wijveld 54, M. Kiebooms, wonende te 2531 Vremde, Wommelgemsesteenweg 2, bus 3, A. Beerts, wonende te 2100 Deurne-Antwerpen, Jan Romeostraat 41, en R. Cardon, wonende te 4130 Esneux, rue de Liège 47, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 10, 1°, van dezelfde wet van 12 december 1997, wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet.
Association des officiers en service actif, dont le siège social est établi à 1030 Bruxelles, avenue Milcamps 77, H. Eelen, demeurant à 3018 Wijgmaal, Wijveld 54, M. Kiebooms, demeurant à 2531 Vremde, Wommelgemsesteenweg 2, boîte 3, A. Beerts, demeurant à 2100 Deurne-Anvers, Jan Romeostraat 41, et R. Cardon, demeurant à 4130 Esneux, rue de Liège 47, ont introduit un recours en annulation de l'article 10, 1°, de la même loi du 12 décembre 1997, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la Constitution.