Vertaling van "wijziging druist in tegen elke redelijke democratische " (Nederlands → Frans) :

Deze wijziging druist in tegen elke redelijke democratische besluitvorming en een solide verankering van de basisregels van het Belgisch grondwettelijk stelsel.
Cette modification est contraire à toute prise de décision démocratique raisonnable et à un ancrage solide des règles fondamentales du système constitutionnel belge.

Elke maatregel die met de grondwet breekt en de democratische vrijheden in gevaar brengt, druist in tegen deze benadering.
Toute mesure rompant avec l'ordre constitutionnel et mettant en cause les libertés démocratiques va à l'encontre de cette approche.